PETROL PİYASASI FİYATLANDIRMA SİSTEMİ YÖNETMELİĞİ
Resmi Gazete Tarihi: 14 Ekim 2008 · Mevzuat No: 12516
Hukuk Asistanı ile Kararları Analiz Edin
Bu karara ve binlerce benzer karara sorunuzu sorun. Kaynak atıflı detaylı yanıtlar alın.
Amaç
Madde 1
(1) Bu Yönetmeliğin amacı; petrol piyasasına arz edilen mal ve hizmetlerin; güvenli ve ekonomik olarak rekabet ortamı içerisinde kullanıcılara sunumunun sağlanmasında, şeffaflık, eşitlikçilik ve istikrarın teminine yönelik olarak, piyasa faaliyetlerine ilişkin bazı mal ve hizmet fiyatlarının; oluşturulması, uygulanması ile bunların ilgililere ve kamuoyuna açıklanmasına ilişkin usul ve esasları düzenlemektir.
Kapsam
Madde 2
(1) Bu Yönetmelik;
Petrol piyasasında fiyatlandırmanın çerçevesine,
Tarife, fiyat listesi ve fiyat ilanına ilişkin ilke ve yükümlülüklere,
Tarife, fiyat listesi ve fiyat ilanlarının kamuoyuna açıklanmasına,
Tarifelerin oluşturulmasına, uygulanmasına ve değiştirilmesine,
Fiyat değişikliklerine,
Fiyat ilanına,
Yerli ham petrol fiyat uyuşmazlıklarının halline,
Piyasaya müdahaleye
dair usul ve esasları kapsar.
Dayanak
Madde 3
(1) Bu Yönetmelik, 4/12/2003 tarihli ve 5015 sayılı Petrol Piyasası Kanununa dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanımlar
Madde 4
(1) Bu Yönetmelikte geçen;
Akaryakıt bayi fiyatı: İhrakiye teslimi şirketleri ve bayilerin; kullanıcılara akaryakıt satışı yapabileceği tavan fiyatı,
Akaryakıt dağıtım fiyatı: Dağıtıcıların; bayilerine, ihrakiye teslimi şirketlerine ve serbest kullanıcılara akaryakıt satışı yapabileceği tavan fiyatı,
(Değişik:RG-28/2/2018-30346) Akaryakıt toptan fiyatı: Rafinerici, dağıtıcı, işleme ve ihrakiye teslimi şirketlerinin; birbirlerine akaryakıt satışı yapabileceği tavan fiyatı,
Başkan: Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu Başkanını,
Fiyat: Teslim veya hizmet ifasının karşılığı olarak, birim başına aynen ödenmesi gereken meblağı,
Fiyat listesi: Mal veya hizmet türlerine göre, satışa esas ölçü birimleri ile fiyat veya tavan fiyatlarının yer aldığı dokümanı,
(Değişik:RG-30/11/2012-28483) İlan Panosu: Akaryakıt istasyonlarında satışa sunulan akaryakıtların resmi isim ve tavan fiyatlarının (her bir resmi ismin kapsamı içerisindeki ticari ürün isimleri ve bu ürünlerin tavan fiyatlarıyla birlikte) ilan edildiği panoyu,
(Değişik:RG-11/10/2025-33044) İlgili mevzuat: Petrol piyasasına ilişkin Kanun, Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi, Cumhurbaşkanı Kararı, yönetmelik, lisans, tebliğ, genelge ve Kurul kararlarını,
Kanun: 5015 sayılı Petrol Piyasası Kanununu,
Kurul: Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunu,
Kurum: Enerji Piyasası Düzenleme Kurumunu,
Metodoloji: Fiyat listesinin oluşturulmasında kullanılan hesaplama yöntemi ile satışlarda kullanılan; nitelik, nicelik, bedel, indirim, had, teslim yeri ve şekli, ödeme koşulları, sorumluluklar, fire payları ve benzeri unsurlara ilişkin usul ve esasları kapsayan dokümanı,
Piyasa: Petrolün temini ve satışı, rafinajı, işlenmesi, depolanması, iletimi, ihrakiye teslimi, taşınması, dağıtımı, bayiliği, kullanımı ve bunlarla ilişkili iş ve işlemlerden oluşan piyasayı,
Tarife: Metodoloji ve fiyat listesinden oluşan dokümanı,
Tavan fiyat: Teslimin veya hizmet ifasının karşılığı olarak, birim başına en fazla ödenmesi gereken meblağı,
(Mülga:RG-11/10/2025-33044)
(Ek:RG-30/11/2012-28483) Farklılaştırılmış ürün: Belirlenmiş resmi isimli akaryakıtlar için mevzuatta ön görülen tüm koşulları taşıyan ancak, aynı resmi ismin kapsamı içerisinde farklı ticari isimler kullanılarak belli bir akaryakıtın birden fazla ticari türünün oluşturulmasıyla piyasaya sunulan akaryakıtı,
ifade eder.
Petrol piyasasında fiyatlandırma
Madde 5
(1) Kanunun, 10 uncu maddesinde yer alan;
Yerli ham petrolün fiyat teşekkülüne,
Olağanüstü hallerde taban ve/veya tavan fiyat belirlemeye,
Tarife veya tavan fiyat oluşturmaya,
ilişkin hükümler saklı kalmak üzere, piyasaya arz edilen mal ve hizmetlerin fiyatları serbestçe oluşur.
Petrol piyasasına sunulan mal ve/veya hizmetlerle ilgili olarak;
İletim, depolama, rafinerici ve dağıtıcı lisansları kapsamındaki faaliyetlerde, tarife,
İşleme lisansı kapsamındaki faaliyetlerde, fiyat listesi,
Bayilik (İstasyonlu) lisansı kapsamındaki faaliyetlerde, fiyat ilanı
esası uygulanır.
Kurul tarafından;
Taşıma, ihrakiye teslimi, madeni yağ ve bayilik (istasyonsuz) lisansları kapsamındaki faaliyetlerin tümü veya bir kısmı için; tarife, fiyat listesi veya fiyat ilanı esaslarından birinin uygulanması,
İşleme lisansları kapsamında yürütülen faaliyetlerin tümü veya bir kısmının fiyat listesi esasından muaf kılınması veya faaliyetlerde fiyat ilanı esası uygulanması
kararlaştırılabilir.
Tarife, fiyat listesi ve fiyat ilanına ilişkin ilkeler
Madde 6
(1) Tarife, fiyat listesi veya fiyat ilanı her bir lisans için oluşturulur.
Tarife, fiyat listesi ve fiyat ilanı, bunlara taraf olan tüm kişiler açısından bağlayıcıdır.
Tarife ve fiyat listelerinde çapraz sübvansiyon yapılamaz.
Tarife ve fiyat listelerinde;
Para birimi olarak, (Değişik ibare:RG-11/10/2025-33044) _Türk Lirası_ ,
Hacim veya ağırlık ölçü birimi olarak; ham petrol için varil, fuel oil türleri için ton, diğer akaryakıtlar için m3,
Nitelendirmede; ham petrol için gravite değeri, akaryakıt türleri için akaryakıtların resmi isimleri,
Hizmet ölçütü olarak; iletim faaliyetleri için yükleme ve varış mahalleri veya taşıma mesafesi, depolama faaliyetleri için depolama gün sayısı
kullanılır.
Fiyat ilanlarında;
Para birimi olarak, (Değişik ibare:RG-11/10/2025-33044) _Türk Lirası_ ,
Hacim veya ağırlık ölçü birimi olarak; fuel oil türleri için kilogram, diğer akaryakıtlar için litre,
Nitelendirmede, akaryakıt türleri için akaryakıtların resmi isimleri
kullanılır.
Fiyat listelerinde açıklamalar, tarifelerde indirim ve hadler yer alabilir.
Tarifelerde indirimler;
Depolama ve iletim tarifelerinde;
Hizmet verilen, ham petrol ve akaryakıt miktarının ve/veya depolama süresinin artışına,
Hizmet verilen, ham petrolün gravitesinin yükselişine,
Bazı hizmetlerin alınmamasına,
Hizmetin mesai saatleri dahilinde yapılmasına,
Rafinerici ve dağıtıcı tarifelerinde;
Verilen mal ve hizmet miktarının artışına,
Bazı hizmetlerin alınmamasına
göre yapılabilir.
Tarifelerde hadler;
Depolama ve iletim tarifelerinde;
Ham petrolün özelliklerine,
Ham petrol ve akaryakıtların miktarına ve depolama süresine,
Rafinerici ve dağıtıcı tarifelerinde;
Asgari satış miktarına,
Teslim alma süresine
göre belirlenebilir.
Tarifelerde, yükümlülerin talebi üzerine, Kurumca uygun görülen diğer indirim ve had unsurlarına da yer verilebilir. Tarifede yer alan hadlere veya fiyat listesindeki açıklamalara uygun olmayan, mal ve hizmet talepleri karşılanmaz. Tarife veya fiyat listesinde yer almayan bir had, erişim, alım ve diğer taleplerin reddinde gerekçe olarak gösterilemez.
Tarife ve fiyat listelerinde; tesis bünyesinde hizmet verilmesi halinde; katkılama, harmanlama, karıştırma, işaretleme, toplulaştırma, pompalama, ısıtma ve benzeri yan hizmetlere ilişkin fiyatlar ile benzeri unsurlara da yer verilir.
Akaryakıt toptan ve akaryakıt dağıtım fiyatlarının oluşacağı; tesis, depo veya illerin, eklenme, çıkarılma veya değiştirilme işlemleri ilgililerin talebi üzerine Kurumca yapılır.
Tarife, fiyat listesi ve fiyat ilanına ilişkin yükümlülükler
Madde 7
(1) Piyasada faaliyet gösteren;
İletim, depolama, rafinerici ve dağıtıcı lisansı sahipleri, faaliyetlerini tarifelerine,
İşleme lisansı sahipleri, faaliyetlerini fiyat listelerine,
Bayilik (istasyonlu) lisansı sahipleri akaryakıt teslimlerini fiyat ilanlarına
göre yapmakla yükümlüdür.
İletim lisansı ile iletim tesisleriyle bağlantılı olan depolama tesislerine ilişkin depolama lisansı sahipleri, faaliyetlerini onaya tabi tarifelerine, rafinerici, dağıtıcı ve iletim tesisleriyle bağlantılı olmayan depolama tesislerine ilişkin depolama lisansı sahipleri, faaliyetlerini bildirime tabi tarifelerine göre yapar.
Piyasada;
İletim ve depolama tarifelerinde indirimler hariç olmak üzere, fiyat,
Rafinerici ve dağıtıcı tarifeleri ile fiyat listeleri ve fiyat ilanlarında, tavan fiyat
esası uygulanır.
Yükümlüleri; tarifelerini, fiyat listelerini, tarife veya fiyat listesi değişikliği bildirimlerini (Mülga ibare:RG-11/10/2025-33044) ve ilgili defterlerini, on yıl süreyle saklamakla yükümlüdür. İlan panosundaki değişiklikler, bayilik lisansı sahiplerince her sayfasına müteselsil sıra numarası verilerek kaşelenmiş olan defterde değişiklik tarihlerinde açılan sayfalara işlenir.
Tarifelerin oluşturulması ve uygulanması
Madde 8
(1) Lisans başvuruları kapsamında alınan tarife dosyalarının incelenmesi ve değerlendirilmesi ile onaya tabi tarifelerin ilk onayları, lisans başvurusuna ilişkin işlemler kapsamında yapılır.
Lisans başvuruları kapsamında değerlendirilen tarife önerilerinde;
İlgili ve diğer mevzuata uygunluk,
Var ise emsal tarifelere uygunluk, emsal tarifeler yoksa makul ve adil olma,
Rafinericilerin ve dağıtıcıların tarife metodolojisinin, fiyatların en yakın erişilebilir dünya serbest piyasa fiyatlarına göre teşekkülüne imkan vermesi,
İletim ve depolama tarifelerinde, Kanunun 12 nci maddesine ve tip tarifeye uygunluk aranır.
Tarife dosyası uygun bulunmayan lisans başvuruları reddedilir.
(Değişik:RG-11/10/2025-33044) Tarifeler, değiştirilinceye veya herhangi bir nedenle yürürlüğünün durdurulmasına kadar uygulamada kalır.
İletim ve depolama tarifeleri, Kurumca belirlenerek, internet aracılığıyla ilan edilen tip tarifelere göre hazırlanır.
Onaya tabi tarife değişiklikleri
Madde 9
(Değişik:RG-11/10/2025-33044)
Onaya tabi tarifelerin değişiklikleri bir takvim yılında en fazla iki defa lisans sahibinin başvurusu üzerine veya Kurul kararıyla resen yapılır. Değişikliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren en az doksan gün sonra yeni tarife değişikliği başvurusunda bulunulabilir.
Tarife değişikliği başvurularının incelenmesi sonucu var ise tespit edilen eksiklikler, başvuru sahibine yazılı olarak bildirilerek eksikliklerin giderilmesi için on iş günü süre verilir. Usulüne uygun olarak hazırlandığı anlaşılan tarife değişikliği başvuruları, Kurum internet sayfasında on iş günü süreyle ilan edilir.
İlan süresi içerisinde, tesisten hizmet aldığını kanıtlayan kişiler, tarife değişikliğine itiraz edebilir. İtirazlar, lisans sahibine bildirilerek on iş günü içinde lisans sahibinden tarife değişikliği başvurusunu değiştirmesi veya itiraza karşı görüş hazırlaması istenir.
Tarife değişikliği başvuruları ve varsa itiraz evrakı, ekonomik göstergeler ve emsal tarifeler çerçevesinde değerlendirilir. Tarife değişikliği talebi, Kurul Kararıyla onaylanır veya ret olunur. İtiraz üzerine, 15 inci madde çerçevesinde resen işlem yapılabilir. Gerekçeli ret veya resen değişiklik kararları ilgiliye on iş günü içinde bildirilir.
Onaya tabi tarife değişiklikleri, onayda belirtilen tarihte uygulamaya girer ve değiştirilinceye veya herhangi bir nedenle durdurulmasına kadar uygulanır.
Bildirime tabi tarife değişiklikleri
Madde 10
(Değişik:RG-11/10/2025-33044)
Bildirime tabi tarifeler, tarife değişikliği bildiriminin yapılması üzerine ilgili tarifenin Kurum internet sitesinde yayımlandığı tarihten itibaren uygulamaya girer ve değiştirilinceye veya herhangi bir nedenle durdurulmasına kadar uygulanır.
Metodolojiye ilişkin tarife değişikliği bildirimleri değerlendirilerek tarife değişikliğinde;
Depolama tesislerinde erişimi kısıtlayıcı hükümlerin olması,
Petrol piyasasında faaliyetleri veya rekabeti engelleme, bozma veya kısıtlama amacı taşıyan veya bu etkiyi doğurabilecek hükümlerin bulunması,
Depolama tarifesinin tip tarifeye veya ekonomik göstergelere ve emsal tarifelere uygun olmaması,
hallerinde tarife değişikliği bildirimi iade edilerek eski tarifenin uygulanmasına devam olunur. İadenin gerekçeleri ilgiliye tebliğ edilir.
Bildirime tabi tarifeler onay gerektirmez.
Fiyat listesi değişiklikleri
Madde 11
(Değişik:RG-11/10/2025-33044)
Fiyat listelerinin değişiklikleri; 27/5/2014 tarihli ve 29012 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Enerji Piyasası Bildirim Yönetmeliği hükümleri kapsamında, bildirim yükümlüleri tarafından yapılır, bildiriminin yapıldığı günü izleyen gün başından itibaren uygulamaya girer ve değiştirilinceye veya herhangi bir nedenle durdurulmasına kadar uygulanır.
Tarife, fiyat listeleri ve fiyat ilanlarının kamuoyuna açıklanması
Madde 12
(1) Onaya tabi tarifeler ile değişiklikleri Resmî Gazete’de ilan edilir.
İletim ve depolama tarifeleri ile akaryakıt toptan ve dağıtım fiyatlarına ilişkin en az, en çok ve ortalama veriler, Kurum internet sayfası aracılığıyla kamuoyuna açıklanır. Dağıtıcılarca, bayilerine, iller bazında; tavsiye edilen veya tavan olarak belirlenen fiyatların internet aracılığıyla açıklanması Kurumca kararlaştırılabilir.
Fiyat ilanları, akaryakıt istasyonlarında veya köy pompalarında yer alan ilan panolarında yapılır.
Fiyat ilanı
Madde 13
(1) Bayilik (İstasyonlu) lisansı sahipleri;
(Değişik:RG-30/11/2012-28483) İstasyonlarında veya köy pompalarında, satışa sundukları akaryakıtların resmi isimlerini ve tavan fiyatlarını istasyonların ön cephesinde, yoldan açıkça görünür şekilde konuşlandırılmış ilan panosunda ilan etmekle, ürün farklılaştırılması yapılmış olması halinde her bir farklılaştırılmış ürünün kendisi için geçerli tavan fiyatı yazmakla,
İlan panosunda yer alan akaryakıt türlerini istasyonunda veya köy pompalarında satışa hazır bulundurmakla,
(Değişik:RG-30/11/2012-28483) Her bir akaryakıt pompasında, pompada satılan akaryakıtın resmi ismini, ürün farklılaştırılması yapılmış olması halinde resmi isim ile birlikte her bir farklılaştırılmış ürün için kullanılan ticari ismini ve fiyatını belirtmekle,
İlan panosunda yer alan tavan fiyatların üzerinde akaryakıt satışı yapmamakla,
Kullanıcılar tarafından dağıtıcı lisansı sahiplerine yapılabilecek ihbar ve şikayetlere ilişkin açıklamalar ile ücretsiz telefon numarasının yer aldığı levha ve/veya çıkartmaları, istasyonlarında pompa adası; bulunması halinde her adaya, ada bulunmaması halinde tüm pompalara asmakla
yükümlüdür.
(Ek paragraf:RG-30/11/2012-28483) Farklılaştırılmış ürünler ilan panosuna yazılırken, önce resmi isim, yanında veya altında ticari isimler ve/veya logo yer alır. Ticari isim ve/veya logo, resmi ismin öncelikle ve kolaylıkla okunmasını ve görülmesini güçleştirmeyecek biçimde yazılır.
İlan panolarında; bayisi olunan dağıtıcı lisansı sahibinin marka ve logosu, bayilik lisansı sahibinin adı veya unvanı ile bayilik lisansının tarih ve sayısı da yer alır. İlan panolarındaki fiyat haricindeki bilgilerin değiştirilmesi için zamana ihtiyaç duyulan hallerde, geçici değişiklikler pankart, afiş, çıkartma gibi araçlarla yapılır.
(Değişik:RG-30/11/2012-28483) Ticari isim ve markalar ile bunlara ilişkin işaretler, resmi isimlerin okunmasını engellememek kaydıyla ve fiyat belirtilen yerler dışında olmak üzere, istasyon haricindeki veya dahilindeki diğer yerlerde tek başına kullanılabilir. Ancak, ilan panosu ve pompalar dahil istasyon içinde ya da haricinde farklılaştırılmış ürünlerin belli türdeki araçlar için gerekli olduğu algısına yol açacak biçimde tüketicileri yanlış yönlendirecek ibare, işaret, çıkartma v.b. kullanılamaz.
(Ek:RG-30/11/2012-28483) (Değişik:RG-11/10/2025-33044) İstasyonda birden fazla ilan panosu bulunması halinde ilan panolarındaki akaryakıt ismi, fiyat bilgileri, görsel, yazım şekli, punto büyüklüğü ve benzeri birbiriyle aynı olmalıdır. İlan panosunun en alt kısmında indirimli fiyata, indirim şartının açıkça yazılması ve ilan panosuyla aynı görsel özelikleri taşıması halinde yer verilebilir. İlan panosu haricinde herhangi bir farklı fiyat gösterimine yer verilemez.
(Ek:RG-30/11/2012-28483) (Mülga:RG-11/10/2025-33044)
Yerli üretim ham petrol fiyatına ilişkin uyuşmazlıklar
Madde 14
(1) Yerli ham petrol üreticileri ile rafinerici lisansı sahipleri arasındaki yerli ham petrol fiyatına ilişkin uyuşmazlıklarla ilgili olarak, başvuru üzerine Kurum tarafından inceleme ve değerlendirme başlatılır. Kurum, gerekli gördüğü her türlü bilgi ve belgeyi taraflardan isteyebilir ve tarafları doğrudan görüşmeye çağırabilir. Uyuşmazlık, inceleme ve değerlendirme sonrasında Kurul Kararı ile en geç otuz gün içerisinde tarafları bağlayacak şekilde sonuçlandırılır.
Uyuşmazlık sonuçlanana kadar rafinerici lisansı sahipleri, yerli ham petrolü teklif ettiği fiyattan almaya devam eder.
Piyasaya müdahale
Madde 15
(1) Piyasada faaliyetleri veya rekabeti engelleme, bozma veya kısıtlama amacını taşıyan veya bu etkiyi doğuran veya doğurabilecek nitelikte anlaşma veya eylemlerin piyasa düzenini bozucu etkiler oluşturması halinde, gerekli işlemlerin başlatılmasıyla birlikte, Kurul Kararıyla her seferinde iki ayı aşmamak üzere, faaliyetlerin her aşamasında, bölgesel veya ulusal düzeyde uygulanmak için taban ve/veya tavan fiyat tespit edilebilir. Bu durumda, gerekli tedbirlerin alınmasına ilişkin olarak ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.
Uyum yükümlülüğü
Geçici Madde 1
(1) Bu Yönetmeliğin yürürlüğe girdiği tarihte uygulanmakta olan onaya veya bildirime tabi tarifeler, değiştirilmedikleri takdirde 31/12/2008 tarihine kadar geçerlidir. Bu Yönetmeliğe uygun olarak hazırlanacak;
İletim ve onaya tabi depolama tarifelerine ilişkin tarife değişikliği başvuruları ile rafinerici ve bildirime tabi depolama tarifelerine ilişkin tarife değişikliği bildirimleri 31/10/2008,
Dağıtıcı tarife değişikliği bildirimleri 31/12/2008,
tarihlerine kadar, Kuruma sunulur. İşleme lisansı sahipleri, son bildirimlerinde değişiklik olmasa dahi, 31/10/2008 tarihine kadar akaryakıt toptan fiyatı değişikliği bildirimi yapar.
Birinci fıkradaki süreler, ilgilinin talebi halinde ve başlatılmış işlemlere münhasır olmak üzere, Kurumca 60 iş gününe kadar uzatılabilir.
Onaya tabi tarifelere ilişkin tarife değişikliği başvuruları bu Yönetmeliğin 9 uncu, bildirime tabi tarifelere ilişkin tarife değişikliği bildirimleri bu Yönetmeliğin 10 uncu maddesi hükümlerine göre sonuçlandırılır. Başvurularda mevcut tarifeye göre değişiklik yapılması halinde yapılan değişikliklerin açıklamaları yer alır.
Uyum yükümlülüğü
Geçici Madde 2
(Ek:RG-30/11/2012-28483)
İlgili lisans sahipleri; ilan panolarını bu maddenin yürürlük tarihinden itibaren 12 (oniki) ay içerisinde Yönetmelik hükümlerine uygun hale getirir ve açıklayıcı duyuruyu bu maddenin yürürlük tarihinden itibaren 3 (üç) ay içinde internet sayfalarında yayınlamaya başlarlar.
Piyasaya uyum
Geçici Madde 3
(Ek:RG-11/10/2025-33044)
Bu maddeyi ihdas eden Yönetmelikle değiştirilen 13 üncü maddenin dördüncü fıkrasına aykırı uygulamalara, 31/12/2025 tarihine kadar son verilir.
Yürürlük
Madde 16
(1) Bu Yönetmeliğin;
12 nci maddesinin ikinci fıkrası 1/1/2009 tarihinde,
Diğer maddeleri yayımı tarihinde
yürürlüğe girer.
Yürütme
Madde 17
(1) Bu Yönetmelik hükümlerini Başkan yürütür.
| Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete’nin
---|---
Tarihi | Sayısı
14/10/2008 | 27024
Yönetmelikte Değişiklik Yapan Yönetmeliklerin Yayımlandığı Resmî Gazetelerin
Tarihi | Sayısı
1. | 30/11/2012 | 28483
2. | 28/2/2018 | 30346
3. | 11/10/2025 | 33044
10 Milyon+ Karar Arasında Arayın
Mahkeme, tarih, anahtar kelime ile filtreleyin. AI ile benzer kararları otomatik bulun.
Anahtar Kelimeler
Kaynak: T.C. Mevzuat Bilgi Sistemi
Güncelleme: 30.01.2026 21:04:59