Yargıtay yargitay 2025/2657 E. 2025/8501 K.

1. Ceza Dairesi 2025/2657 E. , 2025/8501 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
EK KARAR SAYISI : 2016/336 E., 2017/215 K.
SUÇ : Kasten yaralama
EK KARAR : Temyiz isteminin reddi kararı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi ile ek kararın onanması

Hatay 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 09.05.2024 tarihli ve 2016/336 Esas, 2017/215 Karar sayılı ek kararının; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, aynı Kanun’un 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

Hatay 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 02.05.2017 tarihli ve 2016/336 Esas, 201/215 Karar sayılı kararı ile hükümlü hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükmünün hükümlü tarafından temyizi üzerine Yargıtay (Birleşen) 3. Ceza Dairesinin, 20.12.2017 tarihli ve 2017/10111 Esas,2017/17073 Karar sayılı ilâmı ile düzeltilerek onanmasına karar verilerek kesinleştiği, hükümlünün 11.07.2024 tarihli dilekçesi ile yeniden temyiz isteminde bulunduğu anlaşılmış ise de; Yargıtay tarafından onanarak kesinleşen hükme yönelik hükümlünün temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, Hatay 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 09.05.2024 tarihli ve 2016/336 Esas, 2017/215 Karar sayılı ek kararında hükümlü tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle EK KARARIN ONANMASINA,

Dava dosyasının, mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.12.2025 tarihinde karar verildi.