Yargıtay 6. CD 2023/10809 E. 2024/13053 K.

MAHKEMESİ: Ceza Dairesi

SAYISI: 2019/2150 E., 2020/2038 K.

SUÇLAR: Silahla tehdit, kasten yaralama

HÜKÜMLER: İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama

Bölge adliye mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Katılan sanık ... müdafiinin 26.10.2020 tarihli temyiz dilekçesi ile mağdur sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı ile silahla tehdit suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına ilişkin karara ve katılan sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin temyiz talebinde bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;

1. Katılan sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı yönünden, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 231 inci maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu ve itiraz isteminin itiraz mercii olan Trabzon 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 22.04.2019 tarihli kararı ile incelendiğinin anlaşılması,

2. Mağdur sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı yönünden, 5271 sayılı Kanun'un 231 inci maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğunun anlaşılması,

3. Mağdur Sanık ... hakkında silahla tehdit suçundan verilen karar yönünden, 5271 sayılı Kanun'un 223/1 inci maddesinde belirtilen hüküm türleri arasında sayılmayan hüküm kurulmasına yer olmadığına dair karara yönelik temyiz kabiliyetinin bulunmadığının anlaşılması karşısında;

Katılan sanık ... müdafiinin temyiz talebinin reddiyle dosyanın incelenmeksizin İADESİNE,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,

09.12.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.