Karar Detayı

MAHKEMESİ: Ceza Dairesi

SAYISI: 2022/678 E., 2022/1387 K.

SUÇ: Şantaj

HÜKÜM: Mahkûmiyet

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Bozma

İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. ... Cumhuriyet Başsavcılığının 12.02.2018 tarihli ve 2017/25425 Soruşturma sayılı iddianamesi ile suça sürüklenen çocuk hakkında şantaj suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 107 nci maddesinin birinci fıkrası ve 31 nci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca cezalandırılması istemiyle dava açılmıştır.

2. ... Çocuk Mahkemesinin 20.09.2018 tarihli ve 2018/106 Esas, 2018/537 Karar sayılı kararıyla; suça sürüklenen çocuk hakkında şantaj suçundan 5237 sayılı Kanun'un 107 nci maddesinin birinci fıkrası, 31 nci maddesinin üçüncü fıkrası, 62 nci maddesi ve 5271 sayılı Kanun'un 231 inci maddesi uyarınca 6 ay 20 gün hapis cezası ve 20,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Bu karar 01.11.2018 tarihinde kesinleşmiştir.

3. ... Çocuk Mahkemesi, 14.12.2021 tarihli ve 2021/473 Esas, 2021/676 Karar sayılı kararıyla; ihbar üzerine hükmü aynen açıklayarak suça sürüklenen çocuk hakkında şantaj suçundan 5237 sayılı Kanun'un 107 nci maddesinin birinci fıkrası, 31 nci maddesinin üçüncü fıkrası, 62 nci maddesi uyarınca 6 ay 20 gün hapis cezası ve 20,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

4. ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20.04.2022 Tarihli ve 2022/678 Esas, 2022/1387 Karar sayılı kararıyla suça sürüklenen çocuk hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik katılan kurum vekilinin ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin istinaf başvurusunun kabulü ile 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca mahkûmiyet hükmünün kaldırılmasına, suça sürüklenen çocuk hakkında, 5237 sayılı Kanun'un 107 nci maddesinin birinci fıkrası, 43 üncü maddesinin birinci fıkrası, 31 nci maddesinin üçüncü fıkrası ve 62 nci maddesi uyarınca 1 yıl 15 gün hapis cezası ve 120,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

A. Katılan Vekilinin Temyiz Sebepleri

1. Vekalet ücreti verilmesi gerektiğine,

2. Cezanın üst hadden verilmesi gerektiğine,

İlişkindir.

B. Suça Sürüklenen Çocuğun Temyiz Sebepleri

Lehine karar verilmesi gerektiğine

İlişkindir.

III. GEREKÇE

İddianamede sanık hakkında tek eylemden ve tek suç tarihinden bahsedilerek dava açıldığı ve iddianamenin içeriğinde 5237 sayılı Kanun'un 43 üncü maddesinin uygulanmasını gerektirecek eylemlerden bahsedilmediği ayrıca Cumhuriyet savcısının esas hakkındaki mütalaasında da sanık hakkında 5237 sayılı Kanun'un 43 üncü maddesi ile uygulama yapılması istenmediği halde, 5271 sayılı Kanun'un 226 ncı maddesi uyarınca ek savunma hakkı verilmeden zincirleme suç hükümlerinden yazılı biçimde uygulama yapılması hukuka aykırı bulunmuştur.

III. KARAR

Başkaca yönleri incelenmeyen ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20.04.2022 tarihli ve 2022/678 Esas, 2022/1387 Karar sayılı kararının, Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle, 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca ... Çocuk Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,

11.09.2023 tarihinde karar verildi.