Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/15816 E.

4. Hukuk Dairesi 2012/15816 E. , 2012/18700 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... (kendisine asaleten ...'a velayeten) vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ve diğerleri aleyhine 28/01/2008 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 05/05/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı ile davalı ... ve ... tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan davacı ile davalı ...'un temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Davalı ... vekili, hükmün temyiz edilerek Yargıtay’a gönderilmesinden sonra vermiş olduğu 17/05/2012 tarihli dilekçesiyle kararı temiz etmekten feragat ettiğini bildirmiştir. Kararı temyiz eden davalı vekilinin temyizden feragat etmiş bulunduğu, temyizden feragate yetkisi de olduğu anlaşıldığından temyiz dilekçesinin reddine karar verilmesi gerekmiştir. 2-Davacı ile diğer davalı ...'un temyiz itirazlarına gelince: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre tarafların yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazları reddedilmelidir. SONUÇ: Yukarıda (1) sayılı bentte gösterilen nedenlerle davalı ...'ın temyiz dilekçesinin reddine, (2) sayılı bentte gösterilen nedenlerle davacının ve davalı ...'un temyiz itirazlarının reddiyle kararın ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının 21.15 TL'sinin davacılara, 330.00 TL'sinin de davalı ...'a yükletilmesine, peşin alınan harçların bundan mahsubuna ve davalı ...'dan peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 06/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.