Yargıtay 3. CD 2014/14486 E.

MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi

HÜKÜM: Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1. Sanık hakkında 6831 sayılı Kanunun 91/1 ve 93/1 2. maddelerine muhalefet nedeniyle verilen hükmün incelenmesinde ;

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13 12 sayılı kararı uyarınca sanık hakkında verilen 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ayni Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyizi mümkün bulunmadığından dosyanın itiraz mercii tarafından da incelenerek 14/09/2012 tarih 2012/280 D.İş sayılı kararı ile değerlendirildiği, bu şekilde kesinleşen kararla ilgili olağanüstü yasa yoluna gidilmesinin mümkün olduğu anlaşılmakla, dosyanın temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

2. Sanık hakkında 6831 sayılı Kanunun 108/son maddesi gereğince verilen beraat kararının incelenmesinde ;

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

5271 sayılı CMK'nin 225/1. maddesine göre hükmün, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve fail hakkında verileceğinin gözetilmeden sanık hakkında kamu davası açılmamış kesilen ağaçları nakletme eyleminden beraat kararı verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş sanık ve katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince kararın “Sanığın 6831 sayılı Kanunun 108/son maddesini işlediğini gösterir her türlü şüpheden uzak kesim ve inandırıcı delil bulunamadığından, sanığın üzerine atılı suçu işlediği sabit olmadığından 5271 sayılı CMK'nin 223/2 e maddesi gereğince beraatine" dair 1. paragrafının çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.