Yargıtay 23. CD 2016/8810 E. 2016/7568 K.

MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ: Mala zarar verme

HÜKÜM: TCK'nın 37/1. maddesi yoluyla TCK'nın 152/1 a, 62. maddeleri uyarınca 1'er yıl 3'er ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1 Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:

5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 311. maddesi hükmüne göre, eski hale getirme istemiyle birlikte temyiz talebinde de bulunulması halinde, inceleme merciinin Yargıtay’ın ilgili dairesi olduğu ve sanığın eski hale getirme istemiyle birlikte temyiz talebinde de bulunduğu anlaşıldığından, mahkemenin 09.05.2016 tarihli temyiz isteminin reddine dair ek kararı kaldırılarak yapılan incelemede:

Sanığın, 04.02.2016 tarihinde yüzüne karşı verilen mahkumiyet hükmüne yönelik, yasal süresi geçtikten sonra yaptığı 12.05.2016 tarihli temyiz inceleme başvurusunun, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2 Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:

TCK'nın 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının, Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.

Bozmaya uyularak, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 13.06.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.