Karar Detayı

B O Z M A Ü Z E R İ N E

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi

SAYISI: 2023/287 E., 2023/537 K

SUÇA SÜRÜKLENEN

ÇOCUKLAR: ..., ...

SUÇ: Hırsızlık

HÜKÜMLER: Mahkûmiyet

TEMYİZ EDENLER: Suça sürüklenen çocuklar müdafileri ile suça

sürüklenen çocuk ...

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Düzeltilerek onama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Suça sürüklenen çocuklar hakkında hükümler kurulurken 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2 h, 143. maddeleri uyarınca her bir suça sürüklenen çocuk için ayrı ayrı olmak üzere belirlenen 7 yıl 6 ay hapis cezasından 5237 sayılı Kanun'un 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim uygulanırken 5 yıl yerine hesap hatası sonucu 4 yıl 12 ay hapis cezasına, yine bu cezadan da aynı Kanun'un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim uygulanırken 4 yıl 2 ay hapis cezası yerine 3 yıl 14 ay hapis cezasına hükmedilmek suretiyle suça sürüklenen çocuklar hakkında eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;

1)Dairemizin 03.06.2020 tarihli bozma ilâmından önce verilen ve suça sürüklenen çocuklar müdafileri tarafından temyiz edilen 21.05.2015 tarihli kararda suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı Kanun'un 142/2 h, 143/1, 145, 31/3, 62, 51. maddeleri uyarınca ayrı ayrı olmak üzere 2 yıl 1 ay denetimli serbestlik süresi belirlenerek ertelenen 2 yıl 1 ay hapis cezasının 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar lehine infaz bakımından kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden, Dairemizin 21.12.2022 bozma kararı üzerine suça sürüklenen çocukların 1412 sayılı Kanun’un 142/2 h, 143, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 3 yıl 14 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilip, aynı Kanun'un 326/son maddesi uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve bu cezaların ertelenerek suça sürüklenen çocuklar hakkında 2 yıl 1 ay denetim süresi belirlenmesine karar verilmek suretiyle yazılı şekilde hükümler kurulması,

2. Suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlerde her bir suça sürüklenen çocuğun sarfına neden olduğu yargılama giderinin ayrı ayrı, birlikte sarfına neden oldukları yargılama giderinin ise eşit olarak suça sürüklenen çocuklara yükletilmesi gerekirken, “toplam 225,00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuklardan eşit olarak tahsili ile hazineye irat kaydına” şeklinde karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafileri ile suça sürüklenen çocuk ...'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların 1412 sayılı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkralarından "suça sürüklenen çocuk hakkında bozma öncesi verilen cezanın korunarak suça sürüklenen çocuğun 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 326/son maddesi uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibarelerinin ve yargılama giderlerine ilişkin bölümün çıkarılarak yerine "1412 sayılı Kanun'un 326/son maddesi gereği suça sürüklenen çocukların kazanılmış hakları gözetilerek, suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmolunan 3 yıl 14 ay hapis cezalarının, (2 yıl 1 aylık denetimli serbestlik süresi belirlenerek ertelenen) erteli 2 yıl 1 ay hapis cezası üzerinden infazının yapılmasına” ve “kararda belirtilen yargılama gideri açısından, her bir suça sürüklenen çocuğun sebebiyet verdiği yargılama giderlerinin ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinin ise payları oranında kendilerinden alınarak tahsiline” karar verilmek suretiyle sair yönleri usûl ve yasaya uygun bulunan hükümlerin istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.02.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.