Karar Detayı

T U T U K L U

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ: Ceza Dairesi

SAYISI: 2023/1294 E., 2023/1004 K.

HÜKÜM: İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi kararı

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret

... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 14.04.2023 tarihli ve 2023/1294 Esas, 2023/1004 Karar sayılı kararının sanık ve müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

Sanık hakkında, Çanakkale 3. Asliye Ceza Mahkemesinin, 28.02.2023 tarihli ve 2023/51 Esas, 2023/190 Karar sayılı kararı ile hırsızlık suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1 e, 143, 62. maddeleri uyarınca kurulan “5 yıl” hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığın adlî sicil kaydında bulunan Çanakkale 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 24.05.2011 tarihli ve 2011/261 Esas, 2011/226 Karar sayılı ve 5237 sayılı Kanun'un 116/1, 62. maddeleri uyarınca verilmiş 5 ay hapis cezasına ilişkin ilâmı nedeniyle aynı Kanun'un 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verildiği, sanık ve müdafiinin talebiyle yapılan istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince; sanık hakkında tekerrüre esas alınan ilâmın infaz tarihinden itibaren 3 yıllık sürenin geçmiş olması sebebiyle tekerrüre esas alınamayacağından bahisle tekerrür hükümlerinin uygulandığı bölümün hükümden çıkarılmasına ve yerine sanığın adlî sicil kaydında bulunan Çanakkale 4. Asliye Ceza Mahkemesinin aynı Kanun'un 265/1. maddesi uyarınca verilen 6 ay hapis cezasına ilişkin 05/10/2017 tarihli ve 2017/47 Esas, 2017/539 Karar sayılı ilâmının tekerrüre esas alınmasına ancak aleyhe istinaf bulunmaması nedeniyle sanığın kazanılmış hakkı korunarak, sanık hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın, Çanakkale 1.Asliye Ceza Mahkemesinin, 2011/261 Esas, 2011/226 Karar sayılı kararındaki 5 ay hapis cezası olarak belirlenmesine dair verilen ve infaz edilecek ceza miktarı yönünden sanık aleyhine bir uygulamaya sebebiyet vermeyen düzelterek esastan ret kararı ve bu karara yönelik temyizin niteliği karşısında;

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286/2 a maddesinde yer verilen; “İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları”nın ve 5271 sayılı Kanun'un 286/2 b maddesinde yer verilen" ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları"nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenlemeler ile incelemeye konu suçun, aynı Kanun’un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanık ve müdafiinin temyiz isteminin, aynı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak REDDİNE, dava dosyasının, aynı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Çanakkale 3. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.10.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.