Yargıtay 18. CD 2016/13604 E. 2016/16093 K.

MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇLAR: Tehdit, hakaret

HÜKÜMLER: Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

A Sanık hakkında müştekiler ... ve ...'e karşı yönelik basit hakaret suçuna ilişkin kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık ...'nın, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

B Kamu görevlisine hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince;

Temyiz isteklerinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,

1 Sanığa yükletilen tehdit eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,

Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,

TCK'nın 53/1 b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağı ortadan kalkmış ise de, bu hususun infaz aşamasında gözetilebileceği,

Anlaşıldığından,sanık ...'nın ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,

2 Kamu görevlisine hakaret suçundan kurulan hükümlerin temyizine gelince;

Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

a Sanığın suçlamayı kabul etmemesi, 17/11/2005 tarihli olay tutanağına ve müşteki polis memuru olan ...'nın 26/08/2008 tarihli savcılıkta alınan beyanına göre olayda polis memurlarına hakaret eden kişinin olay yerinde bulunan ... olduğunun belirtilmesi, olay tutanağında sanığın polis memurlarına hakaret içerikli bir söz söylediğine ilişkin bir tespit olmaması karşısında, müşteki polis memurları ile sanık ... ve ... isimli şahsın aynı ortamda bulundurularak yüzleştirme işlemi yapılması, bunun mümkün olmaması halinde sanığın ve ... isimli şahsın cepheden ve yandan çektirilecek fotoğrafları üzerinden usulüne uygun teşhis işlemi yaptırılması ve toplanan tüm delillerin birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,

b Kabule göre de, Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen hükümde 125/4. madde sanık hakkında uygulanmayarak neticeten 380 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde, CMK'nın 231/11. maddesine aykırı olarak,temyize konu kararda cezanın 442 gün karşılığı adli para cezası olarak belirlenmek suretiyle sanık hakkında fazla cezaya hükmedilmesi ,

Kanuna aykırı ve sanık ...'nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/10/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.