Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2026/903 E.

1. Ceza Dairesi 2026/903 E. , 2026/2223 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2024/551 E., 2024/486 K.
SUÇ : Kasten öldürme suçuna yardım etme
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, temyiz başvurularının esastan reddi ile hükmün onanması Bakırköy 10. Ağır Ceza Mahkemesinin, 01.08.2024 tarihli ve 2024/551 Esas, 2024/486 Karar sayılı kararının sanık ve müdafii ile katılan ... vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

1. Katılan ... vekilinin temyiz istemi yönünden yapılan incelemede; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun, 10.10.2019 tarihli ve 2019/9.MD-355 Esas, 2019/596 Karar sayılı kararında açıklandığı üzere; katılan vekilinin yüzüne karşı verilen karara yönelik 06.08.2024 tarihli temyiz sebebi içermeyen dilekçe ile temyiz isteminde bulunduğu; kararın gerekçeli temyiz dilekçesi vermesi gerektiğine ilişkin ihtar içeren tebligat ile katılan vekiline 04.01.2026 tarihinde usûlüne uygun şekilde tebliğ edilmesine karşın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 295/1. maddesinde öngörülen 7 günlük kanunî süre içerisinde temyiz nedenlerini içeren gerekçeli temyiz dilekçesini sunmadığı anlaşılmakla, katılan ... vekilinin temyiz isteminin 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,

2. Sanık ve müdafiinin temyiz istemleri yönünden yapılan incelemede; sanık ve müdafiinin kanunî süresi içinde öne sürdükten sonra, sanığın 02.12.2025, 17.11.2025, 28.10.2025, 26.09.2025 tarihli dilekçeleri ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Kanun'un 266/1. maddesi gereği temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/4. maddesi uyarınca Bakırköy 10. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.03.2026 tarihinde karar verildi.