Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2025/8754 E.

1. Ceza Dairesi 2025/8754 E. , 2026/2221 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2024/400 E., 2024/596 K.
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade Manavgat 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 21.11.2024 tarihli ve 2024/400 Esas, 2024/596 Karar sayılı kararının, sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;

Sanık hakkında katılana yönelik kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasa'ya aykırılık suçundan Manavgat 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.11.2015 tarihli ve 2014/6 87... /591 Karar sayılı kararıyla hükümler kurulduğu, kasten yaralama suçu yönünden verilen 1.860 TL doğrudan adli para cezasının 5230 sayılı Kanun'un geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğu, hükümlerin sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 17.05.2021 tarihli ve 2020/7136 Esas, 2021/14487 Karar sayılı kararı ile kasten yaralama suçu yönünden her ne kadar karar başlığına sehven yazılmışsa da karar içeriğinde inceleme yapılmadığı ve kesin nitelikte olduğundan incelenmesinin de mümkün olmadığından hükmün temyiz incelemesinden geçmeksizin ve kesin nitelikte adli para cezası olması nedeniyle 03.11.2015 tarihinde kesinleştiği, sanık hakkında kasten yaralama suçundan yargılamanın yenilenmesi öncesi verilen hükmün Yargıtay incelemesinden geçmeksizin kesinleştiği anlaşıldığından yargılamanın yenilenmesi üzerine Manavgat 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 21.11.2024 tarihli ve 2024/400 Esas, 2024/596 Karar sayılı kararıyla 5237 Türk Ceza Kanunu'nun 32/1 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/3-a maddeleri uyarınca verilen ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin kararın karar tarihi itibariyle 5271 sayılı Kanun'un 272/2. maddesi uyarınca istinaf kanun yoluna tabi olduğu ve istinaf incelemesi yapılmadığının anlaşılması karşısında, sanık müdafiinin istemlerinin istinaf olarak kabulüyle, esası incelenmeyen dosyanın, istinaf incelemesi yapılması için İlk Derece Mahkemesince yetkili ve görevli Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi amacıyla oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, 26.03.2026 tarihinde karar verildi.