KİK Kararı: 2020/UH.I-2141

KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No : 2020/057
Gündem No : 56
Karar Tarihi : 23.12.2020
Karar No : 2020/UH.I-2141
Toplantıya Katılan Üyeler

BAŞVURU SAHİBİ:

Ak-Dal İnş. Elek. Mim. Müh. San. ve Tic. Ltd. Şti.,

İHALEYİ YAPAN İDARE:

Antalya İl Sağlık Müdürlüğü,

BAŞVURUYA KONU İHALE:

2020/483325 İhale Kayıt Numaralı “Trafo-Pano-Paratoner, Jeneratör, Kesintisiz Güç Kaynağı ve Asansör Bakım ve Onarımı – Hizmet Alımı” İhalesi

KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:

Antalya İl Sağlık Müdürlüğü tarafından 22.10.2020 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Trafo-Pano-Paratoner, Jeneratör, Kesintisiz Güç Kaynağı ve Asansör Bakım ve Onarımı – Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Ak-Dal İnş. Elek. Mim. Müh. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 23.11.2020 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 25.11.2020 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 03.12.2020 tarih ve 54422 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 03.12.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.

Başvuruya ilişkin olarak 2020/1918 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.

KARAR:

Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.

İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idarece alınan kararla ihalede geçerli teklif kalmaması sebebiyle ihalenin iptal edildiği, ancak taraflarınca sunulan teklifin değerlendirme dışı bırakılma gerekçelerinin uygun olmadığı şöyle ki;

1. İdarece İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde sunulması bir yeterlik kriteri olarak belirlenmiş belgelerin tamamının sunulmadığı gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı ancak idarece istenilen bütün belgelerin teklif dosyasında sunulduğu,

2. Taraflarınca sunulan iş deneyim belgesinin benzer iş tanımına uymadığı gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme ışı bırakıldığı ancak sunmuş oldukları iş deneyim belgesine konu işin benzer iş kapsamında olduğu iddialarına yer verilmiştir.

Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit edilmiştir.

1. Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:

İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:

…

h)

İstekliler, ihale kapsamında teklif edecekleri kısımlara ait ihale konusu cihazlardan herhangi bir markaya ya da ilgili hizmete ilişkin;

Trafo-Pano-Paratonerler kısmında Yüksek Gerilim Tesisleri İşletme Sorumluluğu Belgesi Ve Tse Hizmet Yeterlilik Belgesi, (ilgili kısımda yer alan kalemlere ait yeterlilik belgeleri sunulmalıdır.)

Jeneratörler kısmında Tse Hizmet Yeterlilik Belgesi İle Yetkili Servislik Belgesi,

Kesintisiz Güç Kaynağı kısmında Tse Hizmet Yeterlilik Belgesi,

Asansörler Kısmında Tse Hizmet Yeterlilik Belgesi sunmak zorundadırlar.” düzenlemesi,

Aynı Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” verilmesi başlıklı 19’uncu maddesinde “20.1. Bu ihalede kısmi teklif verilebilir.

20.2. Kısmi teklife ilişkin açıklamalar

20.2.1.

Değerlendirme her bir kısım için ayrı ayrı yapılacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.

Aynı Şartname’nin “Ek” başlıklı maddesinde aşağıdaki tabloya yer verildiği görülmüştür. “

1. Kısım (Trafo-Pano-Paratonerler)

Sıra No

Açıklama

Birimi

Miktarı

1

Kompanzasyon Panosu

bakım

2.096

2

It Panosu (Izolasyon)

bakım

7.243

3

Ana Dağıtım Panoları

bakım

2.265

4

Alçak Gerilim Panoları

bakım

1.328

5

Transfer Panoları

bakım

1.435

6

Senkronizasyon Panoları

bakım

1.083

7

Orta Gerilim Hücreleri-Panoları

bakım

3.243

8

Trafolar

bakım

1.676

9

Paratonerler

bakım

99

2. Kısım (Jeneratörler)

Sıra No

Açıklama

Birimi

Miktarı

1

Jeneratör/ 2500 Kwa Ve Üzeri

bakım

108

2

Jeneratör/ 1600-1880 Kwa Arası

bakım

396

3

Jeneratör/ 1000-1200 Kwa Arası

bakım

464

4

Jeneratör/ 640-900 Kwa Arası

bakım

392

5

Jeneratör/ 500-560 Kwa Arası

bakım

252

6

Jeneratör/ 200-450 Kwa Arası

bakım

432

7

Jeneratör/ 100-175 Kwa Arası

bakım

252

8

Jeneratör/ 8-80 Kwa Arası

bakım

282

3. Kısım (Kesintisiz Güç Kaynağı)

Sıra No

Açıklama

Birimi

Miktarı

1

Kesintisiz Güç Kaynağı/ 200-300 Kwa Arası

bakım

206

2

Kesintisiz Güç Kaynağı/ 100-160 Kwa Arası

bakım

190

3

Kesintisiz Güç Kaynağı/ 30-80 Kwa Arası

bakım

425

4

Kesintisiz Güç Kaynağı/ 10-20 Kwa Arası

bakım

116

5

Kesintisiz Güç Kaynağı/ 5 - 6,25 Kwa Arası

bakım

83

4. Kısım (Asansörler)

Sıra No

Açıklama

Birimi

Miktarı

1

Gencer(3 Durak/1600 Kg)

bakım

36

2

Kone (5 Durak/1600 Kg)

bakım

144

3

Kone (13 Durak/1600 Kg)

bakım

360

4

Kone (3 Durak/1600 Kg)

bakım

36

5

Kone (2 Durak/1600 Kg)

bakım

72

6

Kone (5 Durak/630 Kg)

bakım

36

7

Kone (12 Durak/800 Kg)

bakım

36

8

Kone (11 Durak/800 Kg)

bakım

36

9

Elmak (4 Durak/1600 Kg)

bakım

36

10

Elektro (4 Durak/ 630 Kg)

bakım

36

11

Akesan (4 Durak/1600 Kg)

bakım

396

12

Akesan (8 Durak/1600 Kg)

bakım

108

13

Akesan (7 Durak/1600 Kg)

bakım

108

14

Akesan (6 Durak/630 Kg)

bakım

36

15

Akesan (6 Durak/ 2500 Kg)

bakım

36

16

Akesan (6 Durak/1600 Kg)

bakım

36

17

Arkel (3 Durak/1600 Kg)

bakım

72

18

Hidoks (3 Durak/ 1000 Kg)

bakım

36

19

Arke (6 Durak/ 1600 Kg)

bakım

36

20

Arke (5 Durak/ 2000 Kg)

bakım

36

21

Mega (5 Durak/ 2000 Kg)

bakım

31

22

Mega (5 Durak/ 1600 Kg)

bakım

93

23

Vertime (4 Durak/ 150 Kg)

bakım

72

24

Elemol (2 Durak/ 1600 Kg)

bakım

36

25

Elemol (3 Durak/ 1600 Kg)

bakım

36

26

Elemol (4 Durak/1600 Kg)

bakım

72

27

Eralift (5 Durak/400 Kg)

bakım

36

28

Eralift (5 Durak/800 Kg)

bakım

36

29

Eralift (5 Durak/1600 Kg)

bakım

36

30

Eralift (4 Durak/1600 Kg)

bakım

72

31

Derya (5 Durak/630 Kg)

bakım

36

32

Derya (5 Durak/2500 Kg)

bakım

72

33

Derya (7 Durak/630 Kg)

bakım

36

34

Derya (7 Durak/1600 Kg)

bakım

72

35

Cirit (5 Durak/1600 Kg)

bakım

108

36

Cirit (5 Durak/ 800 Kg)

bakım

36

37

Cirit (5 Durak/ 250 Kg)

bakım

72

38

Cirit (4 Durak/1600 Kg)

bakım

36

39

Cirit (2 Durak/320 Kg)

bakım

36

40

Akgül (4 Durak/1275 Kg)

bakım

36

41

Vizyon (4 Durak/400 Kg)

bakım

36

42

Vizyon (5 Durak/1600 Kg)

bakım

72

43

Vizyon (5 Durak/1250 Kg)

bakım

36

44

Vizyon (3 Durak/800 Kg)

bakım

72

45

Minimak (10 Durak/1600 Kg)

bakım

144

46

Minimak (5 Durak/1600 Kg)

bakım

72

47

Minimak (6 Durak/1000 Kg)

bakım

36

48

Minimak (5 Durak/630 Kg)

bakım

72

49

Minimak (10 Durak/2500 Kg)

bakım

36

50

Minimak (10 Durak/800 Kg)

bakım

36

51

Minimak (10 Durak/630 Kg)

bakım

36

52

Aselron (3 Durak/1600 Kg)

bakım

72

53

Art-Lıft (3 Durak/1600 Kg)

bakım

36

54

Art-Lıft (3 Durak/1000 Kg)

bakım

36

55

Teknolıft (4 Durak/1600 Kg)

bakım

72

56

Valter (14 Durak/1275 Kg)

bakım

144

57

Valter (14 Durak/1600 Kg)

bakım

36

58

Valter (5 Durak/1600 Kg)

bakım

108

59

Valter (4 Durak/1600 Kg)

bakım

72

60

Valter (3 Durak/1000 Kg)

bakım

72

61

Valter (4 Durak/800 Kg)

bakım

36

62

Valter (5 Durak/1250 Kg)

bakım

36

63

Valter (6 Durak/640 Kg)

bakım

36

64

Valter (6 Durak/480 Kg)

bakım

36

65

Valter (4 Durak/420 Kg)

bakım

36

66

Anıl (3 Durak/1600 Kg)

bakım

66

67

Anıl (4 Durak/2500 Kg)

bakım

66

68

Anıl (4 Durak/630 Kg)

bakım

33

69

Anıl (9 Durak/1600 Kg)

bakım

99

70

Anıl (9 Durak/2500 Kg)

bakım

66

71

Hedefsan (3 Durak/320 Kg)

bakım

36

72

Makel (3 Durak/1600 Kg)

bakım

36

73

Çekım (6 Durak/1500 Kg)

bakım

36

74

Gökçe (4 Durak /1275 Kg )

bakım

72

75

Gökçe (4 Durak/1600 Kg)

bakım

36

76

Gökçe (5 Durak/1275 Kg)

bakım

36

77

Gökçe (5 Durak/630 Kg)

bakım

36

78

Gökçe (5 Durak/800 Kg)

bakım

36

79

Ake (Engelli Asansörü) (1 Durak/250 Kg)

bakım

36

80

Ake (2 Durak/2000 Kg)

bakım

36

81

Ake (2 Durak/400 Kg)

bakım

36

82

Ake (3 Durak/630 Kg)

bakım

36

83

Ake (Yük) (4 Durak/250 Kg)

bakım

72

84

Ake (5 Durak/1000 Kg)

bakım

36

85

Ake (5 Durak/1275 Kg)

bakım

36

86

Ake (5 Durak/1575 Kg)

bakım

36

87

Ake (6 Durak/1575 Kg)

bakım

72

88

Ake (6 Durak/250 Kg)

bakım

36

89

Ake (6 Durak/750 Kg)

bakım

36

90

Ake Lift

bakım

29

91

Ake Monşarj

bakım

58

”

Söz konusu düzenlemelerden ihalenin dört kısımdan oluştuğu ve kısmi teklife açık olduğu katılacak isteklilerce, Trafo-Pano-Paratonerler kısmına teklif sunulması halinde ilgili kısımlara ait “Yüksek Gerilim Tesisleri İşletme Sorumluluğu Belgesi” ve “TSE Hizmet Yeterlilik Belgesi”nin, Jeneratörler kısmına teklif sunulması halinde “TSE Hizmet Yeterlilik Belgesi” ile “Yetkili Servislik Belgesi”nin, “Kesintisiz Güç Kaynağı” kısmına teklif sunulması halinde “TSE Hizmet Yeterlilik Belgesi”nin, “Asansörler” kısmına teklif vermesi halinde “TSE Hizmet Yeterlilik Belgesi”nin teklif dosyasında sunulmasının bir yeterlik kriteri olarak düzenlendiği anlaşılmıştır.

Yapılan incelemede, başvuru sahibi istekli tarafından ihalenin 1’inci kısmına teklif sunulduğu, bu doğrultuda anılan istekli tarafından bu kısma ilişkin “Yüksek Gerilim Tesisleri İşletme Sorumluluğu Belgesi” ve “TSE Hizmet Yeterlilik Belgesi”nin sunulmasının gerektiği anlaşılmıştır.

İdarece yapılan değerlendirme neticesinde, anılan istekli tarafından sunulan “TSE Hizmet Yeterlilik Belgesi”nin ilgili kısımda yer alan kalemlere ilişkin yeterlilikleri karşılamadığı ve iş deneyim belgesi benzer iş tanımına uymadığı için değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmıştır.

Anılan istekli tarafından sunulan Hizmet Yeterlik Belgesi incelendiğinde söz konusu belgede “Verilen Hizmetin Kapsamı” başlığı altında “ 1.TS 12809(25.06.2014) Yetkili Servisler - Transformatörler için kurallar standardına uygun hizmet veren

• Joysan Transformatör imalat sanayi ve ticaret limited şirketi yetkili servisi(628944) (21.06.2019) (Joysan) Markalı

2. TS 12817 (30.10.2014) Yetkili Servisler – Elektrik Panoları İçin Kurallar Standardına Uygun Hizmet Veren

• Üstün-San Elektrik metal İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. Yetkili Servisi (1129812) 18.04.2019 (ÜÇS) Markalı

3. TS 12541 (22.03.1999) Elektrik İç Tesisatı Montaj, Bakım ve Onarımını Yapan İş Yerleri – Genel Kurallar Standardına Uygun Hizmet Veren

4. TS 12831 (22.05.2017) Yetkili Servisler – Anahtarlama ve Kontrol Cihazları – Kurallar Standardına Uygun Hizmet Veren

• Üstün- San Elektrik Metal İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. Yetkili Servisi (1129812) (18.04.2019) (ÜÇS) Markalı

5. TS 12643 (06.02.2017) Yetkili Servisler – Kesintisiz Güç Kaynakları – Kurallar Standardına Uygun Hizmet Veren

• Aktepe Bilişim Sistemleri Ticaret Limited Şirketi Yetkili Servisi (1172165) (10.06.2020) (Toshiba) Markalı” ifadelerinin bulunduğu görülmüştür.

Yapılan değerlendirmede, anılan istekli tarafından sunulan Hizmet Yeterlik Belgesi’nin kapsamı içinde paratonerlere ilişkin bir bilgi bulunmadığı, bununla birlikte anılan istekli tarafından teklif sunulan ihalenin 1’inci kısmının “Trafo” , “Pano” ve “Paratonerler” olmak üzere 3 kısımdan oluştuğu, bu doğrultuda yukarıda yer verilen yeterlik kriterinin karşılanması için sunulan Hizmet Yeterlik Belgesi’nin bu üç kısmın tamamının kapsaması gerektiği, bu bağlamda idarece anılan istekli tarafından sunulan Hizmet Yeterlik Belgesi’nin ilgili yeterlik kriterini karşılamadığı gerekçesiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasında mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.

2. Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:

İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu hizmetin;

a) Adı: Trafo-Pano-Paratoner, Jeneratör, Kesintisiz Güç Kaynağı ve Asansör Bakım ve Onarımı Hizmet Alımı

b) Miktarı ve Türü:

4 Kısım Trafo-Pano-Paratoner, Jeneratör, Kesintisiz Güç Kaynağı ve Asansör Bakım ve Onarımı Hizmeti

Ayrıntılı Bilgi İdari Şartnamenin Ekinde Yer Almaktadır.

c) Yapılacağı Yer: Antalya İl Sağlık Müdürlüğüne Bağlı Sağlık Tesisleri ve Bu Tesislere Bağlı Ek Hizmet Binaları

ç) Bu Bent Boş Bırakılmıştır.” düzenlemesi,

Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:

…

7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:

7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;

a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya

b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini gösteren belgeleri, sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 20'den az olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.

…

İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. …

7.6.Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:

Kamu veya özel sektörde yapılan ihale konusu işlere ait bakım onarım hizmetleri” düzenlemesi bulunmaktadır.

Yapılan incelemede ihale konusu işin “Trafo-Pano-Paratoner, Jeneratör, Kesintisiz Güç Kaynağı ve Asansör Bakım ve Onarımı Hizmet Alımı” olduğu, benzer iş tanımının ise “Kamu veya özel sektörde yapılan ihale konusu işlere ait bakım onarım hizmetleri” olarak belirlendiği anlaşılmıştır.

Başvuru sahibi istekli tarafından iş deneyiminin tevsiki için işin adı “4’üncü Mknz P. Tug. K.lığı 1991-Enh- Çel-0313 Albüm numaralı Gen. Kazım Karabekir Kışla Elektrik Havai Hatlarının Yer Altına Alınması ile 1982-Çva- Çel- 228 Albüm Numaralı 142’nci Müht. Bl. K.lığı 141’inci İdk’nda Bulunan Çevre Aydınlatmanın Onarımı”, kabul tarihi “13.11.2019”, belge tutarı “8.200.000,00 TL” olan iş bitirme belgesinin sunulduğu görülmüştür.

Anılan iş deneyim belgesine konu işe ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu işin

a) Adı:4'üncü Mknz P Tug K lığı 1991-Enh-Çel-0313 Albüm Numaralı Gen Kazım KARABEKİR Kışla Elektrik Havai Hatlarının Yer Altına Alınması İle 1982-Çva-Çel-228 Albüm Numaralı 14'üncü Müht Bl K lığı 141'inci İDK'nda Bulunan Çevre Aydınlatmanın Onarımı

b) Yatırım proje no'su/kodu:19-9IKBO-063

c) Miktarı ve türü:

1 adet kışlaya ait havai hatların yer altına alınması

1 adet kışlaya ait havai hatların yer altına alınması

ç) Yapılacağı yer:Keşan/EDİRNE - Çorlu/TEKİRDAĞ” düzenlemesi,

Aynı işe ait Elektrik Tesisatı Teknik Şartnamesi’nin “Uygulama Esasları” başlığı altında “3. İşin Keşan/EDİRNE’deki kapsamı; 4.üncü Mknz.P.Tug.K.lığı Gen.Kazım Karabekir Batı ve Doğu Kışlaları Elektrik Havai Hatlarının Projesine uygun olarak Yer altına Alınması işi olup, Kışla içerisinde mevcut olan direk tipi 400 KVA, 100KVA ve 250 KVA trafoların demontajları yapılacak ve yerlerine projesine uygun olarak yeni 1250 kVA ve 1000kVA Hermetik bina tip Trafo tesisi kurularak bu trafoların yanına 750’şer kVA 2 adet dizel jeneratör monte edilmesini, Kışla içerisinde bulunan mevcut tüm AG ve OG Havai Hatların projesine uygun sökülerek projesine uygun olarak yeni bakır yeraltı kabloları ile tüm binaların yeraltından yeniden beslenmesini ve Kışla içerisindeki Tüm Çevre aydınlatma tesisatının projesine uygun olarak yer altı bakır kabloları ile ilave kısımlar dahil yeniden yapılmasını kapsamaktadır. Ayrıca söz konusu iki trafonun enerji beslemeleri için kışla dışındaki Keşan-Mecidiye Karayolu altından yatay sondaj usulüyle geçirilecek Orta Gerilim yeraltı kablolarının imalatı ile ilgili resmi kurumlardan (Belediye veya Karayolları Bölge müdürlüğü,vb.) izin alınması ve talep edilmesi halinde yatırılacak tüm masraflar yüklenici tarafından karşılanacak olup bu gibi işler için idareden herhangi bir ücret talep edilmeyecektir.” düzenlemesi,

Aynı işe ait İnşaat Teknik Şartnamesi’nin “İşin Tanımı” başlıklı 1’inci maddesinde “4’üncü Mknz. P.Tug. K.Lığı 1991-Enh-Çel-0313 Albüm Numaralı Gen. Kazım Karabekir Kışla Elektrik Havai Hatlarının Yer Altına Alınması İle 1982-Çva-Çel-228 Albüm Numaralı 14’üncü Müht. Bl. K.Lığı 141’inci İdk’nda Bulunan Çevre Aydınlatmanın ONARIMI” işi İnşaat Teknik Şartnamesi Kapsamında; Cephanelik çevre aydınlatmasının onarımı kapsamında inşaat imalatları işlerini kapsamaktadır.” düzenlemesi bulunmaktadır.

Yapılan incelemede, anılan iş deneyim belgesine konu iş kapsamında hangi imalatların gerçekleştirildiğinin araştırılması ve bu doğrultuda söz konusu iş deneyim belgesinin benzer iş kapsamında olup olmadığının değerlendirilmesi gerektiği anlaşılmakla birlikte, birinci iddia kapsamında yapılan incelemede başvuru sahibi isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasında mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varıldığından ek bir araştırma yapılmasına gerek olmadığı sonucuna varılmıştır.

Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,

1- Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikâyet başvurusunun reddine,

2- Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,

Oybirliği ile karar verildi.