İzmir BAM 17. HD 2024/564 E. 2024/966 K.

T.C.

İZMİR

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

17. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO : 2024/564

KARAR NO : 2024/966

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A

B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ : AYDIN ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TARİHİ : 11/01/2024

NUMARASI : 2022/825 Esas 2024/19 Karar

DAVA : İtirazın İptali

KARAR TARİHİ : 09/05/2024

KARAR YAZIM TARİHİ : 09/05/2024

Davalı vekili tarafından yukarıda belirtilen karara karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352. maddesi uyarınca yapılan ön inceleme sonucunda.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:

DAVA :

Davacı vekili tarafından mahkememize verilen dava dilekçesi ile özetle; müvekkilin dava dışı ... Şirketinden 300.000 TL alacağının bulunduğunu, ... şirketinin de davalı kooperatifin de dahil olduğu kooperatifler adına yapmış olduğu inşaat işlerinden kaynaklı alacağının bulunduğunu, müvekkilin ... Turz şirketinden olan 300.000 TL alacağına karşılık şirket yetkilisi tarafından şirket alacağından müvekkile 02/07/2019 tarihinde alacak temlikinin yapıldığını, söz konusu temlike ilişkin müvekkil alacağı davalı kooperatifin de dahil olduğu kooperatifleri temsile yetkili ... Kooperatifleri birliğinin 15/06/2021 tarih ve 480 nolu kararı ile karar defterine işlenerek kabul edildiğini, kooperatif birliğince alacak temliki oy birliği ile kabul edildiğini, Müvekkilin temlike dayalı alacağının ödenmemesi nedeniyle, birliğe bağlı her bir kooperatif için ödenmeyen faturalardan kaynaklı olarak ayrı ayrı icra takipleri başlatılmış, Davalı kooperatif hakkında da müvekkil alacağından dolayı, 02.07.2019 tarihli alacak temlikine ilişkin belge ve 07.08.2020 tarih ve G1B2020000000008 nolu 27.699,73 TL bedelli fatura ile Kuşadası İcra Müdürlüğünün 2021/10835 sayılı icra takibi başlatıldığını, başlatılan icra takibine; davalı şirketin avukatı tarafından itiraz edilmesi nedeniyle icra takibinin durdurulmasıma karar verildiğini, itirazın haksız ve kötü niyetli olarak yapıldığını, tüm bu nedenlerle davanın kabulü ile haksız yere yapılan itirazın iptali ile takibin kaldığı yerden devamına, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalı üzerine bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP :

Davalı vekili tarafından mahkememize verilen cevap dilekçesi ile özetle; Davacı taraf, müvekkil kooperatife karşı ...'nun alacaklı olduğu, alacak miktarının 27.699,73 TL olduğu bir ödeme emri düzenlenip taraflarına gönderildiğini, bu ödeme emri karşısında 06.12.2021 tarihinde itiraz edilmiş ve takibin durması kararı alındığını, Davacı tarafın ... Kooperatifi'nin dava dışı ... Ltd Ştiye borçlu olduğunu, temlik alan olarak davasında haklı olduğunu ileri sürdüğünü, müvekkil kooperatifin icra takibine ve davaya konu faturadan kaynaklı herhangi bir borcunun bulunmadığını, faturanın tek başına alacağın doğumu için yeterli olmadığını, müvekkil kooperatif inşaatında 2020 yılı ve önceki dönemlerde yapılmış herhangi imalatın bulunmadığını, dava dışı firma ile kooperatifimiz arasında yapılan bir inşaat sözleşmesi bulunmadığını, dava dışı firmaya, daha önceki yönetim tarafından 2012 yılında yapmış olduğu iddia edilen imalatlar karşılığı 30.04.2013 tarihinde yönetim kararı ile 5 daire verilip kooperatife ortak kaydedildiğini, Kooperatif yasasına göre kooperatif üyelerine maddi sorumluluklar getiren her türlü kararların kooperatif genel kurulunda alınması veya yönetim kurulunca alınan kararların Genel Kurulca onaylanmasının gerektiğini, bu nedenle kooperatif üyelerine maddi parasal ödeme gerektiren her türlü sözleşmelerinin Genel Kurul kabulüne bağlı olduğundan ... Kooperatifi Genel Kurulu tarafından onaylanmayan her türlü borç doğurucu sözleşmelerin geçersiz olduğunu, tüm bu nedenlerle davanın reddine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı üzerine bırakılmasını talep etmiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ :

Mahkemece; "...Dava itirazın iptali davasıdır. Dosya arasındaki tüm bilgi ve belgeler birlikte değerlendirildiğinde:... Kooperatifleri Birliği 26.07.1995 tarihinde ..., ..., ..., ... ..., ... ve ... Kooperatiflerinden oluşan 7 ortaklı olarak kurulduğu, Davalı ... Kooperatifi ise Aydın Valiliği İl Sanayi ve Ticaret Müdürlüğünün Oluru ile kurulduğu ve akabinde üst birliğe üye olduğu, 1995 yılında kurulan ... Kooperatifleri Birliği Olağan Genel Kurul Kararlarına istinaden üye kooperatiflerin imar planlarını, projelerini, saha çalışmalarını, elektrik direkleri dikimini, istinaf duvarlarını, kaldırımlarımı, çeşitli müteahbitlerle anlaşmalar yaparak inşaatlarını yaptırdığı ve tüm borç alacak takipleri üye kooperatifler adına takip ettiği anlaşılmıştır.

Dava dışı ... Ltd. Şirketi ile ... Kooperatifleri Birliği 31.01.2015 tarihinde .... ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ve ... Kooperatifleri adına (15 Koop) 942,500,00 TL bedel karşılığı ... yeni idari bina etrafı 15 M imar yolu kenarı, park, mesire alanı, kooperatiflerin bina etraftarı ile dolgu alanlarının kaymaması için istinat taş duvar (200 DZ LÜ) yapım işi sözleşmesi yaptığı ve bu konuda 31.01.2015 tarih 344 nolu Yönetim Kurulu Kararı alındığı, birlikten ayrılan üye kooperatiflerin katılımıyla 21.06.2021 tarihinde yapılan 2018-2019-2020 yıllarına ait SON Genel Kurul Toplantı Tutanağına göre; Genel Kurul Toplantı Tutanağının 3. Maddesinde Yönetim Kurulu Faaliyet Raporu, Denetleme Kurulu Raporu, 2018-2019-2020 yılları Bilançoları ve Gelir Gider Hesapları ayrı ayrı oylamaya sunulduğu ve oybirliği ile kabul edildiği, Genel Kurul Toplantı Tutanağının 4. Maddesinde Yönetim ve Denetim Kurullarının 2018-2019-2020 yılları faaliyetleri ibraları için ayrı ayrı oylamaya sunulduğu ve oybirliği ile kabul edildiği, 02.07.2019 tarihinde Davadışı ... Ltd. Şirketi ile ... Kooperatifleri Birliği arasında yapılan iş sözleşmesinde doğan alacağının 300.000.00 TL, (üçyüzbinTL.) lik kısımını davacı ... TC Kimlik Nolu ...'nu temlik yoluyla devretmiş ve bu konuda 15.06.2020 tarik 480 nolu Yönetim Kurulu Kararı alındığı, 30,06.2020 tarihinde Davadışı ... San, ve Tic. Ltd. Şirketi ile Kuşadası ... Kooperatifleri Birliği arasında vade farkı dahil 1.325.910,00 TL. borç/alacak mutabakatı imzalandığı ve bu konuda 30.06.2020 tarih 458 nolu Yönetim Kurulu Kararı alındığı, gerek davacının (Davadışı ...Şirketi) gerekse davalının yasal defterlerinde dava konusu 07.08.2020 tarih ve GIB2020000000008 nolu 27.699,73 TL. (vergiler dahil 28.547,68 TL.)) bedelli fatura kaydı tarafları yasal defter kayıtlarındaki borç/alacak rakamının birbirini teyit ettiği tespit edilmekle davanın kabulü yoluna gidilmiştir. Alacak faturaya dayanan likit bir alacak olduğundan asıl alacak miktarı olan 27.699,73 TL'nin %20'sine isabet eden icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.

..." şeklinde davanın kabulüne karar verildiği görülmüştür.

İSTİNAF NEDENLERİ :

Davalı vekili istinaf dilekçesinde; icra takibine ve itirazın iptaline konu alacağın dayanağının 07.08.2020 tarihli GİB 2020000000008 nolu hakediş faturası olarak belirtildiğini, alacağın kaynağının hakediş (imalattan kaynaklı) olması halinde faturanın tek başına alacağın doğumu için yeterli bir delil olmadığını, kooperatif inşaatında 2020 yılı ve önceki dönemlerde yapılmış herhangi imalat bulunmadığını, faturaya konu edilen hak ediş ile ilgili dava dışı firmanın yaptığı bir işlem, inşaat ya da imalat olmadığını, dava dışı firma ile kooperatif arasında yapılan bir inşaat sözleşmesi bulunmadığını, icra takibine konu fatura muhteviyatı hak ediş icmali olmadığını, dava dışı firmaya daha önceki yönetim tarafından 2012 yılında yapmış olduğu iddia edilen imalatlar karşılığı 30.04.2013 tarihinde yönetim kararı ile 5 daire verilip kooperatife ortak kaydedildiğini, 2012 yılından sonra bu firmanın kooperatife gelip her hangi bir imalat yapmış olmasının mümkün olmadığını, bu döneme ilişkin bir ödeme ise davacının artık bir alacağı bulunmadığını, kararının kaldırılarak davanın reddine karar verilmesini talep ve istinaf etmiştir.

HUKUKİ NİTELENDİRME

DELİLLERİN VE İSTİNAF SEBEPLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ:

Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 24/11/2016 tarihli ve 6763 Sayılı Kanun'un 41. maddesi ile değiştirilen 341/2 fıkrasında öngörülen kesinlik sınırı 3.000,00 Türk Lirasıdır. 6100 Sayılı HMK'nın ek 1. maddesi uyarınca 01/01/2024 tarihinden itibaren ise, bu sınır 28.250,00 Türk Lirasıdır. Davalı tarafın istinafa konu ettiği miktarın 27.699,73 TL olması nedeniyle 11/01/2024 tarihli karar bu yönü ile kesin niteliktedir.(Yargıtay 19. HD. 2019/2829 E ve 2019/4446 Karar sayılı ilamı da bu doğrultudadır.)

Somut olayda; mahkemece verilen karar kesin nitelikte olup, kesin olan kararlara karşı HMK'nın 346. maddesi hükmü uyarınca ilk derece mahkemesince istinaf dilekçesinin reddine karar verilebileceği gibi, HMK'nın 352. maddesi uyarınca yapılan ön inceleme sonucunda Bölge Adliye Mahkemesince de bu yönde karar verilebilir. Bu karar usule ilişkin nihai karardır. Bölge Adliye Mahkemesince verilen bu usulden ret kararına karşı temyiz yolu da kapalıdır.(Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 05/01/2018 tarih, 2017/5397 esas ve 2018/5 karar sayılı ilamı bu yöndedir.)

Öte yandan; mahkemece verilen kararlara karşı tarafların hangi kanun yoluna ve hangi sürede başvuracağının tereddüte mahal vermeyecek şekilde belirtilmesi, bu belirlemenin tarafların iradesini yanıltmayacak bir şekilde doğru olarak yapılması gerekeceği, başka bir deyişle, verilen karar, ara ve ek kararlarda, yargı mercii tarafından hem kanun yolunun hem de kanun yoluna ilişkin başvuru süresinin tarafları hataya düşürmeyecek şekilde doğru olarak gösterilmesi gerekecektir. Aksi takdirde, bu durumun tarafların haklarını arayabilmelerini zorlaştıracağı, dolayısıyla mahkemece verilen kararda kanun yolunun hatalı belirlenmesi durumunda, hatalı belirlemenin sonuçlarının taraflara yükletilmeyeceğinden gerek istinaf başvuru harcı ve gerekse istinaf karar harcının taraflardan tahsiline yer olmadığına karar vermek gerekmiştir.

Yukarıda açıklanan gerekçelerden HMK'nın 352. maddesindeki düzenleme gereğince mahkeme hükmünün kesin olması nedeniyle davalının istinaf başvurusunun usulden reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurmak gerekmiştir.

HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1. İlk derece mahkemesi kararı, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341/2. maddesi uyarınca kesin olması sebebiyle davalının istinaf başvurusunun USULDEN REDDİNE,

2. Davalının yatırmış olduğu 1.169,40 TL istinaf kanun yolu başvuru harcı ve 473,60 TL istinaf karar harcının istemi halinde davalıya iadesine,

3. Taraflarca yapılan istinaf yargılama giderlerinin kendi üzerilerinde bırakılmasına,

4. Kararın tebliği, kesinleştirme, harç ve yargılama giderlerinin iadelerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine,

Dair, dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda uyuşmazlık konusu miktar dikkate alındığında Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352 maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi. 09/05/2024