Karar Detayı

T.C.

İSTANBUL

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

12. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO: 2021/2199

KARAR NO: 2024/1134

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A

İ S T İ N A F K A R A R I

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ: İSTANBULANADOLU 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TARİHİ: 16/09/2021

NUMARASI: 2018/229 Esas 2021/993 Karar

DAVA: Tazminat (Rücuen Tazminat)

Davanın reddine ilişkin kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;

DAVA: Davacı vekili; davacı müvekkilinin emtia nakliyat sigorta poliçesi ile teminat altına aldığı sigortalı ... AŞ tarafından Moldova'da yerleşik ... şirketine gönderilen muhtelif kumaş ve malzemelerin, Bursa'dan Moldova'ya kara yolu ile taşınmasının davalı ... tarafından üstlenildiğini, yükü taşıyan tırın Kocaeli-Yalova istikametinde ... mevkiinde kazaya karıştığını taşınan emtianın bir kısmının zayi olduğunu, hasar nedeniyle müvekkilince sigortalıya 35.970,68-TL ödeme yapıldığını, tazminat makbuzu ve ibraname ile müvekkilinin sigortalının haklarına halef olduğunu, CMR'nin 17. maddesi gereği taşıma sırasında meydana gelen hasardan taşıyıcı ve sorumluluk sigortacısı olan davalıların sorumlu olduğunu belirterek, 35.970,68-TL tazminatın 28/03/2017 tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalılardan müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

CEVAP: 1-Davalı ... vekili; dava dışı sigortalıya ait malların taşınması sırasında meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin şoförünün kusuru olmadığını,kaza tutanağı ve ekspertiz raporunda belirtildiği üzere kazanın, sisli havada karayolunun ortasında bir yaya bulunması ve müvekkili şirket şoförünün bu yayaya çarpmamak için manevra yapması sonucu meydana geldiği, sisli bir günde yasal hız sınırının dahi çok altında aracı kullanmakta olan şoföre, karayolunun ortasında duran ve sisin içinde birden beliren yayaya çarpmamak için yaptığı manevra sonucu meydana gelen kaza sebebiyle kusur atfının mümkün olmadığını, ayrıca müvekkilinin sigortacı poliçesindeki teminat tutarının talepleri karşıladığını belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. 2-Davalı ... AŞ vekili; diğer davalı taşıyıcının müvekkilince nakliyat aracısı/komisyoncusu yasal sorumluluk sigorta poliçesi ile sigortalandığını, davacının başvurusu üzerine müvekkilince sigortalı araç sürücüsünün %25 kusuru oranında davacıya 7.961,57-TL ödeme yapıldığını, taşıyıcının sorumluluğu bulunmadığı kısım hasara ilişkin sigortacı olan müvekkilinin sorumluluğuna da gidilemeyeceğini, ayrıca davacının avans faizi talebini kabul etmediklerini belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

İLK DERECE MAHKEME KARARI: Mahkemece; CMR'nin 17/1. maddesine göre; taşıyıcı yükü teslim aldığı andan teslim edinceye kadar geçecek süre içinde hasara uğramasından sorumlu olmakla birlikte, 17/2 maddesine göre, hasarın taşımacının önlenmesine imkan bulunmayan bir sebebden meydana gelmesi halinde sorumlu olmayacağının düzenlendiği; 14.11.2019 tarihli bilirkişi heyet raporunda davalı araç sürücüsünün kusursuz olduğunun belirlendiği, aynı olay ile ilgili Yalova 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2019/423 Esas sayılı dosyasında alınan raporda sürücüye tali kusur verildiği ve mahkemece bu rapor esas alınarak hüküm verildiği, ceza dosyasındaki rapor ile mahkemece alınan rapor arasında çelişki olması nedeniyle, çelişkinin giderilmesi amacıyla ATK Trafik İhtisas Dairesinden rapor alındığı, bu raporda davalı şirket sürücüsünün kusursuz olduğunun belirlendiği, davalı ... şirketinin şoförünün sisli havada trafiğe çıkmasının başlı başına kusurlu ve özensiz hareket olarak kabul edilemeyeceği, gece vakti, bariyerlerle bölünmüş yolda, müteveffa yayanın aniden yola çıkmasının, taşıyıcının ve sürücünün her türlü çabaya rağmen önleyemeyeceği bir durum olduğu ve CMR nin 17/2 maddesi kapsamında değerlendirilmesi gerektiği, zarardan taşıyıcı davalının sorumlu olmadığı, taşıyıcı sorumlu olmadığından sorumluluk sigortacısı olan ... Sigorta şirketinin de zarardan sorumlu olmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.

İSTİNAF NEDENLERİ: Davacı vekili; dosyadaki belgelere göre kazanın oluşumunda davalı taşıyıcının kusurlu olduğunu, mahkemece hükme esas alınan ve taşıyıcının kusursuz olduğunu belirten bilirkişi kurulunda trafik kusur bilirkişisinin bulunmadığını, taşıyıcının sürücüsü hakkında taksirle ölüme neden olma suçundan açılan davada sürücünün tali kusurlu olduğu tespit edilerek sürücünün cezalandırılmasına karar verildiğini, davalı taşıyıcının sürücüsünün hız sınırına uymadığını, makul mesafede frene başvurarak ani manevra yapmadan şerit değiştirmesinin mümkün olduğunu, ancak sürücünün kazayı önlemeye yönelik tedbirlerin hiç birisine başvurmayarak özen yükümlülüğünü ihlal ettiğini, kaza sırasında hava sisli olmayıp görüşü engelleyici bir durum bulunmadığını, kaldı ki havanın sisli olduğu kabul edilse dahi sürücünün yavaş seyretmesi ve farlarını görüş mesafesine göre ayarlaması gerektiğini, bu tedbirlerin alındığına dair delil bulunmamakla, davalının kusursuzluğunu ispatlayamadığını, taşıyıcının kusurlu olmadığının kabulü halinde dahi CMR kapsamında yüke özen borcu kapsamında zararı tazminle yükümlü olduğunu belirterek, kararın kaldırılarak davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.

GEREKÇE: Dava, davacı tarafından emtia nakliyat sigorta poliçesi ile sigortalanan emtianın kara yolu taşıması sırasında meydana gelen trafik kazasında hasara uğraması nedeniyle sigortalıya ödenen hasar bedelinin taşıyıcı ve sorumluluk sigortacısı olan davalılardan tahsili istemine ilişkindir. Davaya konu taşıma Türkiye-Moldova arasında gerçekleştiğinden, somut uyuşmazlığın CMR Konvansiyonu hükümlerine göre çözümü gerekmekte olup, sigorta hukukundan kaynaklanan halefiyet ve rücu konularında ise 6102 sayılı TTK hükümleri esas alınacaktır. TTK'nın 1472. maddesi uyarınca; sigortacının, sigortalısının haklarına halefiyet hakkının gerçekleşebilmesi için sigortacının hukuken geçerli bir sigorta poliçesi teminatı kapsamında sigortacısına tazminat ödemiş olması ve sigortalının zarar sorumlusuna karşı dava hakkına sahip olması gerekir. Sigortacı; ancak, sigortalısının meydana gelen zarardan dolayı üçüncü kişilere karşı dava hakkı varsa bu hakka ödediği bedel oranında halef olacaktır. CMR Konvansiyonunun 17/1. maddesinde, taşıyıcının yükü teslim aldığı andan teslim ettiği ana kadar doğan ziya, hasar ve gecikmelerden sorumlu olduğu düzenlenmiştir. Konvansiyonun 17/2. maddesi gereğince ise taşıyıcı, ancak kayıp, hasar veya gecikme istek sahibinin hatası veya ihmalinden, istek sahibinin verdiği talimattan, yüke has bir kusurdan yahut da taşımacının önlemesine olanak bulunmayan durumlardan ileri geliyorsa sorumlu tutulamayacaktır. Somut olayda; davacı tarafından emtia nakliyat sigorta poliçesi ile sigortalanan sigortalıya ait emtianın, davalı taşıyıcı tarafından Bursa'dan Moldova'ya kara yolu ile taşınması sırasında, 28.02.2017 tarihinde saat 21.30 sıralarında meydana gelen trafik kazasında hasara uğradığı, hasar nedeniyle davacı sigorta şirketi tarafından sigortalısına 35.970,68-TL ödeme yapıldığı, davacının başvurusu üzerine taşıyıcının sorumluluk sigortacısı olan davalı ... Sigorta tarafından davacıya sürücünün %25 kusuruna isabet oranında 7.961,57-TL ödeme yapıldığı, davacı sigorta şirketi tarafından sigortalısına ödenen hasar bedelinin tahsili istemiyle işbu davanın açıldığı anlaşılmaktadır. Davalıların CMR'nin 17/2 maddesi kapsamında sorumluluktan kurtulma durumunun söz konusu olup olmadığının tespiti bakımından, davalı taşıyıcı araç sürücüsünün kazanın oluşumunda kusuru olup olmadığının belirlenmesi gerekmektedir. Olay sonrası düzenlenen trafik kazası tespit tutanağı ile ceza dava dosyasında belirlendiği üzere olay; gece sisli havada, aydınlatma bulunmayan ve yaya girişine kapalı, bariyerlerle bölünmüş yola bir yayanın çıkması sonucunda, taşıyıcı sürücüsünün yayaya çarpmamak için manevra yapması sonucunda meydana gelmiştir. Trafik kaza tespit tutanağında taşıyıcı sürücüsünün tali kusurlu olduğu belirlenmiş, sürücü hakkında açılan kamu davasında da Yalova 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2019/423 Esas sayılı dosyasında alınan bilirkişi raporunda sürücünün tali kusurlu olduğu belirlenerek bu rapor doğrultusunda mahkumiyet kararı verilmiştir. Mahkemece alınan 14.11.2019 tarihli bilirkişi kurulu raporunda, kazanın oluşumunda davalı araç sürücüsünün kusursuz, müteveffa yayanın ise asli ve tam kusurlu olduğu belirtilmiştir.Davacı vekilinin beyanı aksine Bilirkişi Kurulunda kusur bilirkişisi de görevlendirilmiştir. Mahkemece Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden alınan 15.06.2021 tarihli raporda da, daha önce mahkemece ve ceza yargılamasında alınan tümü kusur raporlarının irdelenmesi suretiyle, kazanın oluşumunda yaya tam kusurlu olup taşıyıcı sürücüsünün kusursuz olduğu yönünde görüş bildirilmiştir. Birbirini doğrulayan bilirkişi raporlarına göre, davalı taşıyıcı sürücüsüne kusur atfedilmesinin mümkün olmadığı, CMR'nin 17/2 maddesi kapsamında kazanın ve buna bağlı olarak hasarın, taşıyıcının her türlü çabasına rağmen önleyemeyeceği bir durumdan kaynaklandığı sonucuna varılmaktadır. Olayın oluş şekli dikkate alındığında, davacı vekilinin sürücünün kusurlu olduğuna dair ileri sürdüğü istinaf nedenleri yerinde görülmemiştir. Yine CMR'nin 17/2 maddesi kapsamındaki sorumsuzluk hali nedeniyle, davalı taşıyıcı ile sigortacısı olan davalıların yüke özen borcu kapsamında sorumluluğundan söz edilmesi mümkün değildir. Bu nedenle mahkemece davanın reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Açıklanan nedenlerle, istinaf nedenleri yerinde olmayan davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Alınması gereken 427,60-TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 59,30‬-TL harcın mahsubu ile kalan 368,30-TL harcın davacıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, Davacı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.17/07/2024