İstanbul 17. Asliye Ticaret Mahkemesi 2017/154 E. 2023/263 K.

T.C.

İSTANBUL

17. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

(DENİZCİLİK İHTİSAS MAHKEMESİ SIFATIYLA)

ESAS NO : 2017/154 Esas

KARAR NO : 2023/263

DAVA : Gemi Sicil Memurluğu Kararına İtiraz

DAVA TARİHİ : 26/04/2017

KARAR TARİHİ : 15/06/2023

Mahkememizde görülmekte olan Gemi Sicil Memurluğu Kararına İtiraz davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili idare ile... A.Ş. arasında; “ 2 Adet Vagon Taşıma Kapasiteli Feribot Alımı İle Bunlara Ait İskele Onarımı Ve Tevsii, Bakım Onarım Tesislerinin Yapımı Ve Kalan İşleri” konulu sözleşme imzalandığını, söz konusu sözleşme kapsamında iki adet feribottan, ...isimli feribotun geçici kabulünün 28.04.2016 tarihinde yapıldığını, ...feribotunun ise, motor ve pervanelerinin takılı olduğu, sac işlemesinin %60 tamamlandığının, müvekkili idare tarafından düzenlenen durum tespit tutanağı ile tespit edildiğini, müvekkili tarafından yüklenici ...A.Ş’ne kamu ihale kanunu kapsamında feribotların ödemelerini yaptığını, inşaat halindeki feribot’un kamu malı sıfatını kazandığını, feribotun yüklenici ...A.Ş.’nin tasarrufunda ve mülkiyetinde olmadığını, Davalı ...A.Ş. aleyhine, borçları nedeniyle icra takibi başlatıldığını, ... Feribot Müdürlüğü bünyesinde bulunan müvekkili idareye ait ...isimli feribotun, İnşa Halindeki Gemilere Mahsus Sicilin 1592.ci sırasına resen kaydedilerek kaydı haciz yapıldığını, yapılan bu işlemin hatalı olduğunu ve ...isimli feribotun sicilden terkini gerektiğini, İstanbul Liman Başkanlığına yazı yazılarak, feribotun müvekkiline ait olduğunun bildirildiğini ve feribot üzerindeki hacizlerin kaldırılmasının talep edildiğini ancak, olumsuz cevap alındığını, yüklenicinin borcundan dolayı müvekkil teşekkülün sorumlu tutulamayacağını, feribotun, ticari yönünden ziyade kamu hizmeti amacıyla kullanılacağını, TTK 958 maddesine göre ilgili feribotun Türk Gemi Siciline tescil edilemeyeceğini beyan ederek, Sayın Mahkemeden, resen tetkik ve tespit edilecek nedenlerle; mülkiyeti müvekkili idareye ait olan ...isimli feribotun İnşa Halindeki Gemilere Mahsus Sicil’den silinmesine ve müvekkili adına tescil edilmesine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalılardan Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı vekili cevap dilekçesinde özetle; ...isimli yapının, İstanbul Anadolu ...İcra Müdürlüğü ve İstanbul Anadolu ...İcra Müdürlüğünün yazıları ve TTK 987/2 maddesi gereği alacaklın yapının sicile kaydını isteyebileceğini, yapının, İstanbul Liman Başkanlığınca 24.08.2016 tarihinde ...İnşaat A.Ş. adına ve İnşa Halindeki Gemilere Mahsus Sicilin ...ci sırasına kaydedilerek, haciz kararlarının şerh edildiğini,geminin donatanın, ...İnşaat A.Ş.olarak göründüğünü be sebeple haciz şerhlerinin iptalinin mümkün olmadığını beyan ederek, Sayın Mahkemeden, müvekkili aleyhine açılan bu davanın, hukuki bir yarar içermediğini ve davanın, dava şartı yokluğundan reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ...A.Ş vekili davaya cevap dilekçesinde özetle; Müvekkili ile ... arasında imzalanan sözleşme kapsamında inşa edilen iki adete feribottan...isimli feribotun ... genel müdürlüğüne teslim edildiğini, ...feribotun ise, müvekkili aleyhine başlatılan haksız icra takiplerinden kaynaklı olarak, müvekkili adına İnşa Halindeki Gemilere Özgü Sicile kaydedildiğini, bu tescilin yolsuz bir tescil olduğunu, taraflar arasında imzalanan sözleşmenin birim fiyat sözleşmesi olduğunu, haciz aşamasına kadar müvekkili tarafından imal edilen kısımlar için hak ediş belgelerinin düzenlendiğini, tanzim edilen faturalar ile birlikte ...işletmesine teslim edildiğini ve bedelinin de tahsil edildiğini, mevcut durumda feribotun mülkiyetinin, ... Genel Müdürlüğüne geçtiğini beyan ederek, Sayın Mahkemeden, müvekkili aleyhine açılan iş bu davayı vekaleten kabul ettiklerini ve yolsuz olarak müvekkili adına İnşa Halindeki Gemilere Özgü Siciline kaydedilen ...feribotunun sicilden terkin edilerek, ...adına tescil edilmesine karar verilmesi talep etmiştir.

Müflis ...A.Ş iflas idaresi vekili davaya cevap dilekçesinde özetle; Müflis ...A.Ş. ile davacı ... Genel Müdürlüğü "2 Adet Vagon Taşıma Kapasiteli Feribot Alımı ile bunlara ait İskele onarımı ve tevsii bakım onarım tesislerinin yapımı kalan işleri sözleşmesi imzaladığını, söz konusu ihale sözleşmesi kapsamında inşa edilen iki adet feribottan...isimli feribot ... Genel Müdürlüğüne teslim edildiğini, ...isimli feribot ise Müflis ...A.Ş. aleyhine başlatılan icra takiplerinden kaynaklı olarak "İnşa halindeki gemilere özgü sicile kaydedildiğini," feribotun mülkiyeti ... Genel Müdürlüğünde olduğunu, açıklanan sebeplerle ...feribot'un müflis adına inşa halindeki gemilere özgü sicilde kayıtlı olması "yolsuz tescil" niteliğinde olduğunu, beyan etmekle açıklanan ve re'sen dikkate alınacak nedenlerle davanın açılmasına müflis şirket sebebiyet vermediğini, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalı müflis şirkete yükletilmemesine karar verilmesini talep etmiştir.

Bilirkişi raporunda özetle; Taraflar arasında 15.07.2011 tarihinde imzalanan “2 Adet Vagon Taşıma Kapasiteli Feribot Alımı İle Bunlara Ait İskele Onarımı ve Tevsii, Bakım Onarım Tesislerinin Yapımı Ve Kalan İşleri” konulu sözleşme bedelinin 47.250.000 Euro olduğunu, 47.250.000 Euro sözleşme bedelinin 15.859.892,32 Euro’sunun, davaya konu ...feribotuna ait olduğunu, davalı ...A.Ş. tarafından davaya konu ...feribotu için toplam tutarı 11.894.919,23 Euro olan 3 adet hakediş ve fatura tanzim edildiğini, tanzim edilen hak ediş faturalarının tamamının ... Genel Müdürlüğünce davalı ...A.Ş.’ne ödendiğini, davalıya yapılan ödemelerin, davalının kabulünde olduğunun kanaatine varılmıştır.

Dava; inşa halindeki gemilere mahsus sicilde ... İnşaat adına kayıtlı olan ...isimli feribotun söz konusu sicil kaydının terkini ile davacı ... Genel Müdürlüğü adına tescili istemine ilişkindir.

Davacı vekili iddialarında, müvekkili idare ile davalı ... İnşaat arasında feribot alımı ve iskele onarımı tevsii, bakım ve onarım tesislerinin yapımı konusunda sözleşme imzalandığını, iş bu sözleşme kapsamında inşa edilen 2 adet feribottan...isimli feribotun kabulünün 28/04/2016 tarihinde yapıldığını, dava konusu ...feribotunun ise yapım işinin %60 oranında tamamlanmasının ardından her iki feribotun hak ediş bedellerinin ödendiğini, yapılan ödemeler sonucunda inşa halindeki feribotun kamu malı sıfatını kazandığını, yüklenici ... İnşaatın borçlarından dolayı hakkında icra takipleri başlatıldığını, takip dosyaları nedeniyle ...isimli feribotun sicil kaydına hacizler konularak akabinde fiili haciz uygulandığını, feribotun mülkiyetinin müvekkiline ait olduğundan hacizlerin kaldırılmasının talep edildiğini, zira yüklenicinin borcundan müvekkili idarenin sorumlu tutulamayacağından bahisle mülkiyeti ...İşletmeleri Genel Müdürlüğüne ait olan ...isimli geminin inşa halindeki gemilere mahsus sicildeki kaydının silinerek, müvekkili adına kayıt ve tescilini talep etmiştir.

Davalı Ulaştırma Bakanlığı vekili cevap dilekçesinde, İstanbul Liman Başkanlığına ibraz edilen belgeler çerçevesinde müvekkili idarece dava konusu inşa halindeki geminin donatanının ... İnşaat olması nedeniyle tescil işlemini bu şirket adına gerçekleştirildiğini, davacı...'nin terkin talebinin yerinde olmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.

Dava tarihinden sonra dosyaya yansıyan bilgilere göre, davalı ... İnşaatın borçlarından dolayı hakkında yürütülen icra takipleri nedeniyle dava konusu geminin sicil kaydı üzerine haciz şerhlerinin konulduğu, bunun üzerine davacı ...tarafından İstanbul Anadolu ...İcra Hukuk Mahkemesinin ...,..., 562, İstanbul Anadolu ...İcra Hukuk Mahkemesinin ... esas sayılı dosyalarında istihkak davalarının açıldığı, davaların devam etmekte olduğu tespit edilmiştir. Yine dosyaya sunulan karar örneğinden Ankara ... Asliye Ticaret Mahkemesinin ...esas ve ... karar sayılı kararı ile 07/10/2020 tarihinde davalı ... İnşaat Uluslararası Nakliyat Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin iflasına karar verilerek, iflas kararının Yargıtay 6. Hukuk Dairesinin 2021/2767 esas ve 2022/2429 karar sayılı ilamı ile onanmak suretiyle 26/04/2022 tarihinde kesinleştiği görülmüştür.

Davalı... hakkında yürütülen icra takiplerden dolayı ...feribotu üzerine konulan hacizler sebebiyle devam eden istihkak davalarının bekletici mesele yapılmasına karar verilmiş ise de, dosyamız davalısı ... İnşaatın Ankara ...Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından iflasına karar verilip, iflas kararının kesinleşmesi ile birlikte İİK'nun 193/2 maddesi uyarınca bütün icra takipleri düşmüş olacaktır. Anılan hüküm gereğince, icra dosyaları üzerinden gemi sicil kaydı üzerine konulan hacizlerde kalkacağından bu nedenle bekletici mesele yapılan bütün istihkak davaları da konusuz kalacaktır. Dolayısıyla kesinleşen iflas kararı nedeniyle düşen takipler ve konusuz kalan istihkak davalarının sonucunun beklenmesinde hukuki yarar kalmamıştır.

Dosya kapsamına göre, davacı idare ile davalı ... İnşaat arasında yapılan sözleşme uyarınca ...gemisinin yüklenici firma olan ... İnşaat tarafından inşaa edildiği, geminin yapımına ilişkin hak ediş bedelinin davacı tarafından ödendiği, geminin fiilen de...'nin uhdesinde bulunduğu sabittir.

Mahkememiz tarafından davalı ... İnşaatın iflas işlemlerinin yürütüldüğü Ankara ...İcra Dairesinin ...esas sayılı icra dosyasına yazılan müzekkere ile dava konusu olan ...isimli feribotunun iflas masasına kayıtlı varlıklar arasında bulunup bulunulmadığı sorulmuş olup, icra dairesinin 31/01/2023 tarihli cevabi yazısı ile ...feribotunun iflas masası mal varlığı içerisinde yer almadığı bildirilmiştir.

Davacı ile... arasında düzenlenen " feribot alımı ve iskele onarımı tevsii, bakım ve onarım tesislerinin yapımı" sözleşmesi ile muhasip bilirkişi tarafından düzenlenen bilirkişi raporuna göre, taraflar arasından 15/07/2011 tarihinde imzalanan "2 adet vagon taşıma kapasiteli feribot alımı ile bunlara ait iskele onarımı ve tevsii, bakım onarım tesislerinin yapımı ve kalan işler" konulu sözleşme bedelinin 47.250.000 Euro olduğu, bu bedelin 15.859.892,32 Euro'sunun dava konusu olan ...feribotuna ait olduğu, davalı yüklenici ... İnşaat tarafından ...feribotun için toplam tutarı 11.894.919,23 Euro olan 3 adet hak ediş ve faturanın tanzim edildiği, hak ediş faturalarının tamamının ...Genel Müdürlüğü tarafından ... İnşaata ödendiği anlaşılmış olup, söz konusu ödemeler iflas tarihinden önce sunulan cevap dilekçesi ile... vekili tarafından kabul edilmiştir.

Tüm bu tespit ve değerlendirmeler sonucunda, davacı ... Genel Müdürlüğünün ...feribotunun yapım inşa bedelini davalı yüklenici ... İnşaata ödediği, davalının gemi üzerinde herhangi bir hak ve alacağının bulunmadığı, geminin mülkiyetinin davacı idareye ait olduğu anlaşıldığından, ...gemisinin inşaa halindeki gemilere mahsus sicilde ... İnşaat adına olan kaydının terkin edilerek, geminin davacı idare adına gemi siciline kayıt ve tesciline karar vermek gerekmiştir.

HÜKÜM/Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere,

1. Davanın KABULÜ ile dava konusu ...isimli feribot'un inşa halinde ki gemilere mahsus sicildeki kaydının silinerek, gemi sicilinde davacı ...İşletmeleri Genel Müdürlüğü adına kayıt ve tesciline,

2. Karar tarihinde yürürlükte bulunan Harç Tarifesi gereğince tayin olunan 179,90 TL karar harcından 31,40 TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 148,50 TL harcın (Davalı Ulaştırma Bakanlığı yasal hasım olup harçtan muaf olduğundan) davalı Müflis... 'dan tahsili ile Hazineye irad kaydına,

3. Davacı taraf vekil ile temsil olunduğundan karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca tayin olunan 9.200,00 TL vekalet ücretinin (Davalı Ulaştırma Bakanlığı yasal hasım olduğundan) davalı Müflis... 'dan tahsili ile davacıya verilmesine,

4. Davacı tarafından yapılan yargılama gideri olan 64,40 TL ilk harç, 469,70 TL posta gideri ile 2.000,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 2.537,10 TL'nin (Davalı Ulaştırma Bakanlığı yasal hasım olduğundan) davalı Müflis... 'dan tahsili ile davacıya verilmesine,

5. Taraflarca yatırılan gider avansı bakiyesinin karar kesinleştiğinde yatıran tarafa iadesine,

Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde istinaf yolu (İstanbul Bölge Adliye Mahkemesine başvuru yolu) açık olmak üzere oy birliği ile verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.15/06/2023

Başkan

✍e-imzalıdır.

Üye

✍e-imzalıdır.

Üye

✍e-imzalıdır.

Katip

✍e-imzalıdır.