mahkeme 2025/660 E. 2025/935 K.

T.C.
İZMİR
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
11. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO : 2025/660
KARAR NO : 2025/935

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : İZMİR 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ : 03.01.2025
NUMARASI : 2023/424 Esas 2025/2 Karar
BİRLEŞEN İZMİR 3. ASLİYE TİCARET MAH'NİN 2024/784 E.-2024/923 K. SAYILI DOSYASINDA
DAVANIN KONUSU : Maddi ve Manevi Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
KARAR TARİHİ : 17.06.2025
KARAR YAZIM TARİHİ : 17.06.2025

Taraflar arasındaki davadan dolayı İzmir 3. Asliye Ticaret Mahkemesince verilen 03.01.2025 gün ve 2023/424 Esas 2025/2 Karar sayılı hükmün Dairemizce incelenmesi asıl ve birleşen davada davacılar vekili, asıl ve birleşen davada davalı .... Sigorta Anonim Şirketi vekili, asıl ve birleşen davada davalı ... Şirketi vekili ve asıl ve birleşen davada davalı ... vekili tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği düşünüldü:
Dairemizce 07.05.2025 tarihli istinaf kanun yoluna ilişkin harç ve giderler bakımından davalı ...'un adli yardım talebinin reddine dair verilen karara davalı ... vekili tarafından itiraz edilmiş, itirazın değerlendirilmesi hususunda dosya İzmir BAM 20.Hukuk Dairesine gönderilmiş ve İzmir BAM 20.Hukuk Dairesi 12.06.2025 tarih, 2025/1 D.İş 2025/1 Karar sayılı kararı ile davalı ... vekili'nin itirazının reddine kesin olmak üzere karar vermiştir.
Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 344. maddesi, “(1) İstinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanun yoluna başvuru harcı ve tebliğ giderleri de dâhil olmak üzere tüm giderler ödenir. Bunların hiç ödenmediği veya eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren mahkeme tarafından verilecek bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması, aksi hâlde başvurudan vazgeçmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde, mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir. Bu karara karşı istinaf yoluna başvurulması hâlinde, 346 ncı maddenin ikinci fıkrası hükmü kıyas yoluyla uygulanır.” düzenlemesini içermekte olup; davalı ... vekilinin asıl ve birleşen dava yönünden ayrı ayrı istinaf yoluna başvuru dilekçesiyle kanun yoluna başvuru harcı ve giderlerin tamamlanmadığı anlaşıldığından, davalı ... vekiline harç ve başvuru eksikliklerinin tamamlanması hususunda mahkemesince kesin süre ihtarlı muhtıra çıkarılmak üzere dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle,
1-İstinaf yoluna başvuru harç ve masraflarının tamamlanması için başvuran davalı ... vekiline bir haftalık kesin süre ihtaratlı usulüne uygun davetiye tebliği için dosyanın kararı veren ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
2-Verilen kesin süre içerisinde harcın tamamlanmaması halinde HMK'nın 344/1. maddesi uyarınca ilk derece mahkemesince verilecek kararın tebliğine, bu karara karşı istinaf yoluna başvurulması halinde dosyanın Dairemize gönderilmesine,
HMK'nun 352. maddesi uyarınca dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda 17.06.2025 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.