Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesi 2024/1417 E.

T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 26. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1417 - 2026/866 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 26. HUKUK DAİRESİ

ESAS NO : 2024/1417
KARAR NO : 2026/866

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 15.10.2024 NUMARASI : 2023/835 Esas 2024/755 Karar DAVANIN KONUSU : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) KARAR TARİHİ : 08.05.2026 GEREKÇELİ KARAR YAZILMA TARİHİ : 13.05.2026 İlk derece mahkemesince verilen karara karşı davacı vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI Davacı vekili, 20.04.2023 tarihinde davalıların sürücüsü, işleteni ve zorunlu mali sorumluluk sigortacısı olduğu ... plakalı araç ile davacının idaresindeki motosiklete çarpması sonucu meydana gelen lazada davacının yaralandığını, kaza tespit tutanağındaki kusur durumunun olayın oluş şekline uygun olmadığını, davacının kusursuz olduğunun ortaya çıkacağını, davalı sigorta şirketine başvuru ve arabuluculuk aşamasından sonuç alınamadığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 100,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı olmak üzere 200,00 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, 50.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ...’dan tahsiline karar verilmesini istemiştir. Davalı Sigorta şirketi vekili, davanın yetkisiz mahkemede açıldığını, davadan önce usulüne uygun başvuru yapılmadığını, davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun sigortalı araç sürücüsünün kusuru ve poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, davacı kask takmadığından tazminattan indirim yapılması gerektiğini belirterek davanın reddini savunmuştur. Davalı ... vekili, davalılar arasında ihtiyari dava arkadaşlığı bulunduğunu ve davanın görevsiz mahkemede açıldığını, mahkemenin davada yetkisiz olduğunu, davalının aracını özenli ve temkinli şekilde kullanmasına rağmen motosiklet sürücüsünün süratli gittiği ve şeridinde gitmediği için otomobile sağ taraftan çarptığını ve kaza tespit tutanağında bu hususun tespit edildiğini, kazanın meydana gelmesinde davalının kusuru bulunmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI Mahkemece, davanın trafik kazasından kaynaklanan yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olduğu, Adli Tıp Kurumu Ankara Trafik İhtisas Dairesinden alınan 18.09.2024 tarihli raporda kazanın meydana gelmesinde davacının % 100 oranında kusurlu olduğu, davalı sürücünün kusursuz olduğunun belirtildiği, davalı sürücünün kusursuz olması nedeniyle davalıların zarardan sorumluluğu bulunmadığı gerekçeleriyle davanın reddine karar verilmiş, hükme karşı davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı vekili istinaf dilekçesinde, mahkemece kusur durumuna ilişkin incelemenin eksik olup davacının motorlu bisiklet ile sağ şeritte yoluna devam ederken aniden sol şeritten sağ şeritteki yola dönmek isteyen davalının idaresindeki aracın çarpması sonucunda ağır şekilde yaralandığını, kaza tespit tutanağı ve hükme esas alınan Adli Tıp Kurumu kusur raporunun gerçeği yansıtmadığını ve itirazlarının nazara alınmadığını, kusur durumuna ilişkin yeniden rapor alınması taleplerinin reddedildiğini belirterek istinaf başvurusunda bulunmuştur. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE 6100 sayılı HMK'nın 355. maddesi uyarınca ileri sürülen istinaf sebepleri ile sınırlı olarak dosya içindeki bilgi ve belgeler, Mahkeme kararının gerekçesi, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesi ile yapılan inceleme sonucunda; Davacı vekili, davalıların sürücüsü, işleteni ve zorunlu mali sorumluluk sigortacısı olduğu araç ile davacının idaresindeki motosikletin karıştığı kazada davacının ağır şekilde yaralandığını belirterek geçici iş göremezlik tazminatı, sürekli iş göremezlik tazminatı ve manevi tazminat taleplerinde bulunmuş, mahkemece davanın reddine ilişkin olarak verilen karara karşı davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur. 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 49. maddesinde “Kusurlu ve hukuka aykırı bir fiille başkasına zarar veren, bu zararı gidermekle yükümlüdür.” hükmüne, Kanun'un 50. maddesinde "Zarar gören, zararını ve zarar verenin kusurunu ispat yükü altındadır." şeklindeki düzenleme ile haksız filin bir türü olan trafik kazasından kaynaklanan tazminat davalarında, zarar veren taraf, kusuru oranında, zarar görenin gerçek zararından sorumludur. Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, kaza tespit tutanağına göre sürücü ... idaresindeki motorlu bisiklet ile dört şeritli yolun en sağından veya banket kısmını kullanarak seyir ettiği esnada kavşağa geldiğinde aracının ön kısımlarıyla dengesini kaybederek en sağ şeritten sağa dönüş yapmak isteyen ... idaresindeki aracın sağ yan kısımlarına çarpması neticesinde kaza meydana geldiği, davacı sürücünün 2918 sayılı Kanun'un 54/1.a.4 maddesi kuralını ihlal ettiği, davalı sürücünün kural ihlali bulunmadığının belirtildiği, yargılama sırasında Adli Tıp Kurumu Ankara Trafik İhtisas Dairesinden alınan 18.09.2024 tarihli raporda davacı sürücünün idaresindeki motorlu bisiklet ile dört şeritli bölünmüş yolda seyri sırasında kavşağa yaklaşımında kavşak şartlarında müteyakkız seyretmemiş, trafik akışının sağladığı şeritler içerisinde seyrini sürdürmesi gerekirken sağ şeritteki araçların sağından olacak şekilde seyirle şerit izleme kurallarına uymadığı, kavşak mahallinde ön ilerisindeki araca tehlikeli şekilde yaklaşıp aracın sağında bulunan kısımdan seyrine devam etmek isterken kendi şeridi içinden sağa manevra ile yolun sağına dönüş yapan otomobil ile dengesini kaybederek çarpıştığı ve % 100 oranında kusurlu olduğu, davalı sürücünün oluşa etken kural ihlali bulunmadığından kusursuz olduğunun belirtildiği, kusura ilişkin raporun kaza tespit tutanağı, toplanan deliller ve kazanın meydana geliş şekline uygun olarak düzenlendiği ve hükme esas alınmasında isabetsizlik bulunmadığı, kazanın meydana gelmesinde davalı sürücünün kusursuz olması nedeniyle davalıların sorumluluğu bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş olmasında hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır. 6100 sayılı HMK'nın 355. maddesi uyarınca ileri sürülen istinaf nedenleri ile sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda davacı vekilinin açıklanan nedenlerle yerinde görülmeyen istinaf başvurusunun aynı Kanun'un 353/1-b-1. maddesi uyarınca esastan reddine karar vermek gerekmiştir. HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda izah edildiği üzere; 1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1.b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu gereğince davacıdan alınması gereken 732,00 TL istinaf karar ve ilam harcından peşin alınan 857,29 TL'nin mahsubu ile kalan 125.29 TL harcın davacıya iadesine, 3-Davacı tarafından yapılan istinaf yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, 4-Davacı tarafından yatırılan delil ve gider avansından kullanılmayan kısmın HMK'nın 333.maddesi uyarınca karar kesinleştiğinde yatırana iadesine, 5-Kararın usulüne uygun olarak taraflara tebliğine, Dosya üzerinden yapılan inceleme sonunda HMK'nın 361.maddesi gereğince gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki (2) haftalık süre içerisinde Yargıtay'da TEMYİZ YOLU AÇIK olmak üzere 08.05.2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi.

Başkan Üye Üye Katip * Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.